“絕頂茅庵老此生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題蘭若》是崔峒創作的一首唐代詩詞。這首詩描述了一個隱居生活在茅庵中的老者，他在孤獨而清靜的環境中修道，并奉獻出自己的一生。詩人通過描繪這位老者的境況，傳達了對于隱居者精神世界的贊美和崇敬之情。

以下是這首詩的中文譯文：

絕頂的茅庵中，住著一位老者，
他孤獨地行走在寒云中的孤木之間。
世人都不知道這幽靜小徑，
遠遠地向著青山禮拜廟中的磬聲。

這首詩通過對茅庵中老者的生活狀態的描寫，表達了詩人對隱居生活的向往和推崇。詩中的“絕頂茅庵”和“寒云孤木”，形象地描繪出了隱居者孤獨、清靜的生活環境。而“世人那得知幽徑、遙向青峰禮磬聲”則表達了詩人對隱居者精神世界的敬佩和欽佩之情。隱居生活讓人可以遠離塵囂和紛擾，專注于自身修道，追求心靈的寧靜和升華。詩人以此呼喚人們要向隱居者學習，追尋內心真正的平靜和自由。

總的來說，這首詩以簡潔、優美的語言，描繪了隱居者的生活狀態，表達了對隱居生活的贊美和向往。通過這首詩，讀者可以感受到詩人對于清靜與寧靜境界的追求，并思考自己內心對于這種生活狀態的向往。

tí lán rě
題蘭若

jué dǐng máo ān lǎo cǐ shēng, hán yún gū mù dú jīng xíng.
絕頂茅庵老此生，寒云孤木獨經行。
shì rén nà de zhī yōu jìng, yáo xiàng qīng fēng lǐ qìng shēng.
世人那得知幽徑，遙向青峰禮磬聲。