“塵世何緣睹蕣顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉蕊花（一作嚴休復詩）》是唐代詩人何兆所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羽車潛下玉龜山，
塵世何緣睹蕣顏。
惟有多情天上雪，
好風吹上綠云鬟。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅美麗的情景，以玉蕊花為主題。詩人描述了自己乘坐羽車來到玉龜山下，不知是何緣分才能見到如此嬌艷的花朵。他指出，只有來自天上的多情雪花，才能被美好的風吹拂到這綠云般的花鬢上。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和表達內心情感的方式，展示了詩人對美的追求和對幸福的向往。

首先，詩中的玉龜山和玉蕊花都是虛構的景物，但它們給人一種神秘而美麗的感覺。羽車潛下玉龜山，形象地描繪了詩人進入了一個隱秘的世界，與塵世隔絕，進入了一個純凈的境界。

接著，詩人不知何緣能夠見到如此嬌艷的玉蕊花。這里的玉蕊花可以被理解為一種象征，代表著純潔和美麗。詩人在塵世中，能夠遇到這樣的美景，似乎是一種緣分和幸運。

然后，詩人提到了多情的天上雪花。雪花在中國文化中常常被賦予多情和純潔的象征。詩人通過這樣的比喻，表達了自己對美的追求和對純凈幸福的向往。

最后，詩人將綠云鬟與好風相連，形象地描繪了風吹拂花鬢的美麗景象。這一描寫增加了詩詞的唯美感，讓讀者感受到了一種旖旎的情調。

總體而言，這首詩詞展示了詩人對美的追求和對純潔幸福的向往。通過描繪自然景物和運用象征意象，詩人創造了一個富有想象力和浪漫情懷的詩境，給人以美的享受和心靈的慰藉。

yù ruǐ huā yī zuò yán xiū fù shī
玉蕊花（一作嚴休復詩）

yǔ chē qián xià yù guī shān, chén shì hé yuán dǔ shùn yán.
羽車潛下玉龜山，塵世何緣睹蕣顏。
wéi yǒu duō qíng tiān shàng xuě, hǎo fēng chuī shàng lǜ yún huán.
惟有多情天上雪，好風吹上綠云鬟。