“松陰滿地凝空翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“松陰滿地凝空翠”出自明代唐寅的《題畫廿四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sōng yīn mǎn dì níng kōng cuì,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“松陰滿地凝空翠”全詩
《題畫廿四首》
長夏山村詩興幽,趁淡多在碧泉頭。
松陰滿地凝空翠,肯逐朱門褦襶流。
松陰滿地凝空翠,肯逐朱門褦襶流。
分類:
作者簡介(唐寅)

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,漢族,南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子(吳門四才子)”,畫名更著,與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《題畫廿四首》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《題畫廿四首》是明代詩人唐寅的作品。這首詩詞描繪了長夏山村的景色,以及詩人在清幽的碧泉旁抒發的情懷。
詩詞的中文譯文如下:
長夏山村詩興幽,
趁淡多在碧泉頭。
松陰滿地凝空翠,
肯逐朱門褦襶流。
詩意表達了詩人在長夏山村的山水之間,感受到的幽靜與寧靜。他趁著寧靜的時光,來到碧泉旁,借此機會抒發自己的詩興。碧泉旁松樹的陰影鋪滿了地面,凝結成空中的翠綠色。詩人并不愿意隨波逐流,追隨世俗的紅塵忙碌,寧愿留在這片幽靜的山村,追求內心的寧靜和自由。
這首詩詞賞析起來,通過對山村景色的描繪,展示了唐寅追求自然與自由的情感。他選擇在淡季時來到碧泉旁,享受山水之間的寧靜與清幽,以此激發自己的創作靈感。詩人通過對松樹陰影和碧泉的描繪,將自然景色與內心情感相結合,表達了對世俗紛擾的厭倦,對自由與寧靜的向往。這首詩詞以簡潔的語言,展現了唐寅對自然和內心追求的獨特感悟,給人以靜謐與思索的空間。
“松陰滿地凝空翠”全詩拼音讀音對照參考
tí huà niàn sì shǒu
題畫廿四首
cháng xià shān cūn shī xìng yōu, chèn dàn duō zài bì quán tóu.
長夏山村詩興幽,趁淡多在碧泉頭。
sōng yīn mǎn dì níng kōng cuì, kěn zhú zhū mén nài dài liú.
松陰滿地凝空翠,肯逐朱門褦襶流。
“松陰滿地凝空翠”平仄韻腳
拼音:sōng yīn mǎn dì níng kōng cuì
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“松陰滿地凝空翠”的相關詩句
“松陰滿地凝空翠”的關聯詩句
網友評論
* “松陰滿地凝空翠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“松陰滿地凝空翠”出自唐寅的 《題畫廿四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。