“松蘿深徑積莓苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫廿四首》是明代文學家唐寅創作的一首詩詞。這首詩描繪了松樹和藤蘿叢生的小徑上積滿了青苔，以及在深夜時分，不知何故竹籬門半開。在這個寂靜的夜晚里，狗吠聲響徹夜空，打破了人們的夢境，而明亮的月光下，遠方的故人來到了詩人的身旁。

詩詞的譯文：
松蘿深徑積莓苔，
何事荊扉夜半開。
犬吠嘹嘹驚夜夢，
月明千里故人來。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和夜晚的場景，表達了唐寅內心深處的情感和思考。在詩中，詩人將讀者帶入一個幽靜的松樹和藤蘿叢生的小徑，小徑上的青苔顯示出歲月的滄桑和自然的力量。夜晚時分，荊扉（竹籬門）不知什么原因半開，這種隱晦的暗示增添了一絲神秘感。

然而，寧靜的夜晚被狗的吠聲打破，狗吠聲嘹亮而持久，驚醒了詩人的夢境。這種突如其來的喧囂給人一種意想不到的沖擊，也表明了人們在安寧的夜晚也無法完全逃避現實的干擾。

然而，月光的明亮照亮了夜空，隱約中，遠方的故人出現在詩人眼前。月明下的遠方，給人以希望和溫暖，象征著友誼和情感的聯系。這種突如其來的來訪更增添了詩詞的神秘感和意味深長。

整首詩詞在表現自然景物的同時，通過對夜晚的描繪，展現了人們內心的情感波動和對友誼的渴望。它傳達了詩人對于自然和人際關系的思考，以及對于寧靜夜晚突發事件的感受。這首詩詞通過簡潔而精妙的語言，將讀者引入一個富有情感和意蘊的境界，讓人產生共鳴和深思。

tí huà niàn sì shǒu
題畫廿四首

sōng luó shēn jìng jī méi tái, hé shì jīng fēi yè bàn kāi.
松蘿深徑積莓苔，何事荊扉夜半開。
quǎn fèi liáo liáo jīng yè mèng, yuè míng qiān lǐ gù rén lái.
犬吠嘹嘹驚夜夢，月明千里故人來。