“秋老芙蓉一夜霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫九首》是明代文人唐寅的一首詩詞。這首詩以秋天的景色為背景，運用細膩的描寫手法，表達了詩人的情感和對自然美的贊美。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋老芙蓉一夜霜，
秋天已經老去，芙蓉花也被霜露覆蓋了一夜，
這句描繪了秋天的景象，表現出季節的變遷和歲月的流轉。

月光瀲滟蕩湖光。
月光在湖面上波光粼粼地蕩漾。
這句詩以月光的形象襯托湖光，形容月光在湖面上閃爍的美麗景象，展示了秋夜的寧靜和神秘。

漁翁穩作船頭睡，
漁翁穩穩地坐在船頭，安然入睡，
這句詩以漁翁入睡的場景描繪出寧靜的秋夜，漁翁的安詳睡姿也反映出大自然的寧靜和安寧。

夢入鮫宮自渺茫。
夢里進入了鮫宮，自己在其中渺茫迷失。
這句詩以夢境中進入鮫宮的情節，表達了詩人的遐想和追求。鮫宮象征著仙境或神秘的世界，而詩人在夢中迷失，表現了他對未知和幻想的向往。

整首詩以秋天的景色為背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和思緒。秋老芙蓉一夜霜、月光瀲滟蕩湖光等描寫手法細膩而富有意境，展示了秋天的美麗和靜謐。而漁翁穩作船頭睡、夢入鮫宮自渺茫等情節則呈現了詩人的遐想和追求，使整首詩在靜謐的秋夜中透露出一絲神秘和幻想的色彩。通過獨特的寫作技巧，詩人唐寅將自然景物與情感表達相結合，使詩詞富有層次感和詩意，引發讀者對美和思考的共鳴。

tí huà jiǔ shǒu
題畫九首

qiū lǎo fú róng yī yè shuāng, yuè guāng liàn yàn dàng hú guāng.
秋老芙蓉一夜霜，月光瀲滟蕩湖光。
yú wēng wěn zuò chuán tóu shuì, mèng rù jiāo gōng zì miǎo máng.
漁翁穩作船頭睡，夢入鮫宮自渺茫。