“我依住處真堪畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫四首》是明代文人唐寅的一首詩詞。它描繪了東崦的荷花和西崦的菱草，以及大船上的漁網和小船上的竹篷。詩人表達了對自然景色的欣賞，并以自己的住處為題材進行創作。他詢問旁人是否曾到過他的居所，暗示了自己的住處如畫般美麗。

這首詩詞以簡潔明快的語言勾勒出了東崦的荷花和西崦的菱草，通過對不同植物的對比，展示了豐富多樣的自然景色。大船上的漁網和小船上的竹篷則反映了漁民的生活場景，增添了一種樸實自然的氛圍。

詩人以自己的住處為創作背景，展示了他對這個地方的喜愛和傾心。他將住處的美景視為畫中的題材，暗示了自己身處令人贊嘆的環境之中。然而，詩人又透過借問旁人的方式，表達了對他住處美景的珍貴和獨特性的思考。這種委婉的表達方式增添了一層神秘感，也使讀者思考詩人所居之地是否真如他所描述的那般美好。

整體而言，這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景色和人物場景，并通過對自己住處的描述和詢問旁人的方式，展示了詩人對美的追求和對獨特環境的珍視。讀者在閱讀中可以感受到詩人對自然和生活的熱愛，同時也對住處美景的渴望和思考。這首詩詞通過細膩的描寫和巧妙的表達，給人留下了一種清新淡雅的印象，讓人產生對美的思考和共鳴。

tí huà sì shǒu
題畫四首

dōng yān hé huā xī yān líng, dà chuán yú wǎng xiǎo chuán yǎn.
東崦荷花西崦菱，大船漁網小船罨。
wǒ yī zhù chù zhēn kān huà, jiè wèn páng rén dào wèi zēng.
我依住處真堪畫，借問旁人到未曾。