“一對西風落葉秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一對西風落葉秋”出自明代唐寅的《題畫十首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī duì xī fēng luò yè qiū，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“一對西風落葉秋”全詩
《題畫十首》
野水荒亭氣象幽，山深因少客來游。
啼禽欲歇煙霞暝，一對西風落葉秋。
啼禽欲歇煙霞暝，一對西風落葉秋。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《題畫十首》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《題畫十首》是明代文人唐寅的一首詩詞。本詩描繪了一個野水荒亭的景象，展現了山深處少有游客的寂靜之美。詩中還以啼鳥欲息、煙霞漸暗、西風吹落的秋葉為景物點綴，突出了秋天的寂寥和凋零之感。
這首詩的中文譯文如下：
野水荒亭氣象幽，
山深因少客來游。
啼禽欲歇煙霞暝，
一對西風落葉秋。
這首詩通過描繪野外的水草和一座荒涼的亭子，創造了一種幽靜的氛圍。山深處因為很少有游客來此游覽，顯得更加靜謐。傍晚時分，啼鳥的歌聲逐漸停歇，煙霞逐漸暗淡，夕陽西下，一對一對的西風吹落秋葉，更加凸顯了秋天的凋零和孤寂。
整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描摹和巧妙的運用意象，表達了作者對大自然中秋天寂靜、凋零的美感的贊嘆和感慨。這些景物的描繪不僅展示了自然界的變幻，還反映了人生的無常和歲月的流轉。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到一種寧靜與孤獨的情緒，體味到秋天的靜美和人生的無常。
“一對西風落葉秋”全詩拼音讀音對照參考
tí huà shí shǒu
題畫十首
yě shuǐ huāng tíng qì xiàng yōu, shān shēn yīn shǎo kè lái yóu.
野水荒亭氣象幽，山深因少客來游。
tí qín yù xiē yān xiá míng, yī duì xī fēng luò yè qiū.
啼禽欲歇煙霞暝，一對西風落葉秋。
“一對西風落葉秋”平仄韻腳
拼音：yī duì xī fēng luò yè qiū
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一對西風落葉秋”的相關詩句
“一對西風落葉秋”的關聯詩句
網友評論
* “一對西風落葉秋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一對西風落葉秋”出自唐寅的 《題畫十首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。