“自是仙娥薄命多”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自是仙娥薄命多”全詩
一曲霓裳未終舞，金鈿甲委馬嵬坡。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《太真圖》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《太真圖》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。這首詩詞以古代傳說中的仙娥為主題，通過描繪仙娥的容貌和遭遇，表達了仙娥薄命的悲涼情感。
詩詞的中文譯文如下：
古時有一位美麗的仙娥，
她的命運卻是多舛的。
她尚未完成一曲《霓裳》的舞蹈，
便因金鈿甲委馬嵬坡而停止。
這首詩詞通過描繪仙娥的容貌和遭遇，展示了她的不幸命運。仙娥被形容為古代花貌中最美麗的存在，但她卻注定要承受命運的折磨。詩詞中提到的《霓裳》是一種古代舞蹈，而仙娥尚未完成這個舞蹈，就因為意外的事件而停止了。
詩詞中的金鈿甲和馬嵬坡是歷史上的真實事件，發生在唐朝時期。金鈿甲是指唐朝宰相李林甫的妻子王夫人，她因參與政治斗爭而被處死。馬嵬坡則是指唐朝皇帝李世民的妻子，她因涉嫌謀反而被殺害。通過將這兩個歷史事件與仙娥的命運聯系起來，詩詞揭示了命運的無情和悲劇的主題。
這首詩詞以簡潔明快的語言塑造了仙娥的形象，并通過仙娥的遭遇表達了作者對命運的思考和對悲劇的感慨。詩詞中所描繪的美麗仙娥的短暫命運和未竟舞蹈的遺憾，使人們產生共鳴和對命運的反思。整首詩詞雖然只是簡短的幾句，卻展現了詩人對人生的深刻洞察和對命運的哀嘆，給讀者留下了深刻的印象。
“自是仙娥薄命多”全詩拼音讀音對照參考
tài zhēn tú
太真圖
gǔ lái huā mào shuō xiān é, zì shì xiān é bó mìng duō.
古來花貌說仙娥，自是仙娥薄命多。
yī qǔ ní cháng wèi zhōng wǔ, jīn diàn jiǎ wěi mǎ wéi pō.
一曲霓裳未終舞，金鈿甲委馬嵬坡。
“自是仙娥薄命多”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。