“紅樹黃茅野老家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居客至圖》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。以下是其中文譯文、詩意和賞析：

紅樹黃茅野老家，
在這紅樹和黃茅的野外老家，
日高山犬吠籬笆。
太陽升得高了，山上的狗在籬笆邊吠叫。
合村會議無他事，
村子里的聚會并沒有別的事情，
定是人來借花時。
肯定是有人來借花獻禮。

這首詩描繪了詩人居住在一個紅樹和黃茅的野外老家，當太陽升起時，山上的狗吠叫著。接著，詩人提到了一個合村會議，但并沒有其他特殊的事情發生，他推測這是有人來借花獻禮的時候。

詩中的紅樹和黃茅象征著自然環境的美麗和寧靜，而野外老家則代表了詩人遠離塵囂的生活態度。太陽升起和山上狗的吠叫是自然界中的日常景象，展示了詩人平淡而寧靜的生活。合村會議雖然提到了，但并沒有引起特別的關注，詩人推測出來的人來借花時的想法暗示了一種客人前來拜訪的猜測和期待。

這首詩表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。通過對紅樹、黃茅、野老家以及日常景象的描繪，詩人傳達了他對自然環境的留戀和對遠離喧囂的向往。整首詩情景交融，意境清新，給人一種寧靜和愉悅的感受。

shān jū kè zhì tú
山居客至圖

hóng shù huáng máo yě lǎo jiā, rì gāo shān quǎn fèi lí bā.
紅樹黃茅野老家，日高山犬吠籬笆。
hé cūn huì yì wú tā shì, dìng shì rén lái jiè huā shí.
合村會議無他事，定是人來借花時。