“匆匆歸路迎殘照”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日郊外》是宋代王珪所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的郊外，十里煙霧彌漫，景色美不勝收。春季的流水泛起綠色的波浪。樓前的人們意猶未盡，眺望不盡的美景。柳樹上的風景最為豐富多彩。雨停后，山隴上的云彩依然密布，村莊中的草地散發著芳香，村中的燕子自由自在地飛來飛過。匆匆回家的路上迎接著夕陽的殘照，還能停下來欣賞桑樹間停歇的晚霞。

這首詩詞以描繪春日郊外的景色為主題，通過細膩的描寫展現了春天的美麗和生機。詩中運用了豐富的自然景物描寫，如煙霧、流水、柳樹、云彩、草地等，以及人們的期待和觀賞之情。作者以簡潔明快的語言，表達出春天帶來的愉悅和美好，并通過最后兩句詩表達了對自然景色的贊美和對生活的喜悅。

這首詩詞通過描寫自然景色以及人們與自然的互動，展現了春天的生機和美麗。作者運用細膩的描寫手法，將春日的景色生動地展現在讀者面前，使人仿佛置身其中。詩中的煙霧、流水、柳樹等元素，不僅增添了詩詞的藝術感，也讓人感受到春天的活力與變化。最后兩句表達了作者對美景的欣賞和對自然的熱愛，以及對閑適生活的向往。

這首詩詞以其獨特的描寫方式和鮮活的形象，展示了作者對春天景色的獨特感受和情感。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到春天的美好和生機，同時也能夠感受到作者對自然的熱愛和對生活的熱情。整首詩詞通過對春日景色的描繪，展現了自然與人之間的和諧共生，使人們感受到了春天的美麗與愉悅。

chūn rì jiāo wài
春日郊外

shí lǐ yān jiāo shū jǐng hé, chūn jiān liú shuǐ lǜ shēng bō.
十里煙郊書景和，春間流水綠生波。
lóu qián rén yì wàng wú jìn, liǔ shàng fēng guāng lái zuì duō.
樓前人意望無盡，柳上風光來最多。
yǔ xiē lǒng yún yóu mǎng yàng, cǎo xūn cūn yàn zì jīng guò.
雨歇隴云猶漭瀁，草薰村燕自經過。
cōng cōng guī lù yíng cán zhào, yóu dé sāng jiān zhù yù kē.
匆匆歸路迎殘照，猶得桑間駐玉珂。