“九門風景馬前來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和公儀上馬》是宋代王珪創作的一首詩詞。它描述了作者陪同公儀上馬的情景，并表達了對盛世繁華和新生事物的贊美。

詩詞中文譯文：
太微星畔鎖中臺，
五歲重叨第眾材。
桃李更饒當日盛，
詠觴尤喜一春陪。
賦成英俊無過漯，
詩似神仙并姓梅。
拂曉便隨新牓出，
九門風景馬前來。

詩詞意境和賞析：
這首詩詞以太微星為背景，描繪了作者和公儀一同上馬的情景。太微星是中國古代天文學中一個重要的星宿，象征著尊貴和榮耀。鎖中臺是指宮殿的大門，暗示著公儀的高位和權勢。

詩的第二句“五歲重叨第眾材”表達了作者對公儀的稱贊。"五歲"指的是公儀的年齡，"重叨第眾材"意味著公儀才干出眾，即使年幼也備受賞識和重用。

第三句“桃李更饒當日盛”表達了作者對當時繁榮景象的稱贊。桃李是指花果樹，象征著盛世和繁華。作者表達了對當時社會繁榮和人才輩出的贊美之情。

第四句“詠觴尤喜一春陪”表達了作者對歡慶的喜悅。詠觴是古代祝酒詩歌的意思，表達了慶祝和歡樂的情緒。作者愿意陪同公儀一同慶賀，共同分享喜悅和快樂。

接下來的兩句“賦成英俊無過漯，詩似神仙并姓梅”表達了作者對公儀才華的贊美。賦和詩都是文學形式，作者認為公儀的才華出眾，賦文寫得英俊，詩寫得像神仙一樣出色，與姓梅的文人相媲美。

最后兩句“拂曉便隨新牓出，九門風景馬前來”描繪了作者和公儀早晨出發的情景。新牓是指新的官牌，象征著新的職位和權力。九門是指京城的九個城門，表達了作者和公儀出行的盛大場面和受人矚目的景象。

這首詩詞通過描繪公儀上馬的場景，表達了作者對盛世繁華、人才輩出和歡慶喜悅的贊美之情。同時，詩中對公儀才華的稱贊也體現了作者對人才的推崇和賞識。整首詩以華麗的辭藻和生動的描寫，展現了當時社會的繁榮景象和人們對美好事物的追求。

hé gōng yí shàng mǎ
和公儀上馬

tài wēi xīng pàn suǒ zhōng tái, wǔ suì zhòng dāo dì zhòng cái.
太微星畔鎖中臺，五歲重叨第眾材。
táo lǐ gèng ráo dāng rì shèng, yǒng shāng yóu xǐ yī chūn péi.
桃李更饒當日盛，詠觴尤喜一春陪。
fù chéng yīng jùn wú guò luò, shī shì shén xiān bìng xìng méi.
賦成英俊無過漯，詩似神仙并姓梅。
fú xiǎo biàn suí xīn bǎng chū, jiǔ mén fēng jǐng mǎ qián lái.
拂曉便隨新牓出，九門風景馬前來。