“西湖珠履踐蒼苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和太師相公秋興十首》是宋代夏竦的作品。這首詩描繪了一個新秋時節，在相府舉行盛大宴會的場景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
相府新秋宴席開，
西湖珠履踐蒼苔。
白頭舊吏方奔走，
不得抽毫逐上才。

詩意：
這首詩以新秋時節，相府舉辦盛大宴會的場景為背景。詩中描繪了太師相公光臨宴席的場景，他踏著珍珠般的履子行走在長滿蒼苔的西湖邊。詩人通過描寫相公的風采和威嚴，表達了對他高尚品質和才華的贊美。詩的最后兩句表達了詩人自己的無奈之情，他是一個白發蒼蒼的老吏，雖然辛勤奔走但卻無法得到上層才華的認可和重用。

賞析：
這首詩通過對太師相公秋日宴席的生動描繪，展現了宴會的熱鬧場景和相公的威儀。詩中的西湖和珍珠履子等形象化的描寫，增加了詩歌的藝術感染力和美感。詩人通過對白頭舊吏的自述，反襯出相公的卓越才華和地位的高貴，以及自己作為普通官員的無奈和無法得到認可的心情。整首詩以簡潔明快的語言，展現了作者對宴會場景的細膩描摹和對社會現實的思考。通過對不同人物形象的對比，詩人抒發了自己的情感和對社會現實的感慨，使整首詩具有了深刻的思想內涵和情感張力。

hé tài shī xiàng gōng qiū xìng shí shǒu
和太師相公秋興十首

xiāng fǔ xīn qiū yàn xí kāi, xī hú zhū lǚ jiàn cāng tái.
相府新秋宴席開，西湖珠履踐蒼苔。
bái tóu jiù lì fāng bēn zǒu.
白頭舊吏方奔走。
bù dé chōu háo zhú shàng cái.
不得抽毫逐上才。