“孤館明秋月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤館明秋月”出自宋代夏竦的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：gū guǎn míng qiū yuè，詩句平仄：平仄平平仄。
“孤館明秋月”全詩
《句》
孤館明秋月，清砧韻霜風。
分類：
作者簡介(夏竦)
夏竦，字子喬，北宋大臣，古文字學家，初謚“文正”，后改謚“文莊”。夏竦以文學起家，曾為國史編修官，也曾任多地官員，宋真宗時為襄州知州，宋仁宗時為洪州知州，后任陜西經略、安撫、招討使等職。由于夏竦對文學的造詣很深，所以他的很多作品都流傳于后世。
《句》夏竦 翻譯、賞析和詩意
《句》是夏竦在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
孤館明秋月，
清砧韻霜風。
詩意：
這首詩詞以明亮的秋月和清脆的砧聲作為描寫對象，傳達了一種寂寥孤寂的情感。詩人通過描繪一個獨自居住在孤館中的場景，以及明亮的秋月和清脆的砧聲，表達了內心深處的孤獨和思鄉之情。
賞析：
《句》這首詩詞以簡潔明快的語言展現了詩人內心的情感和對自然景物的感受。詩中的"孤館"一詞暗示了詩人的寂寥與孤獨，與明亮的秋月形成鮮明的對比。明亮的秋月高懸在孤寂的夜空中，照亮了孤館，也映照出詩人內心的孤獨之情。"清砧"是指敲擊竹子或木頭所產生的聲音，這里象征著冷冽的秋風。詩人通過描繪"清砧韻霜風"，將清脆的砧聲和寒冷的秋風聯系在一起，增強了孤寂和蕭瑟的氛圍。
這首詩詞簡短而凝練，通過對自然景物的描寫，以及與詩人內心情感的對應，表達了作者對孤獨和離鄉之情的思考和感受。整首詩意蘊含豐富，給人以深思之感。
“孤館明秋月”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gū guǎn míng qiū yuè, qīng zhēn yùn shuāng fēng.
孤館明秋月，清砧韻霜風。
“孤館明秋月”平仄韻腳
拼音：gū guǎn míng qiū yuè
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“孤館明秋月”的相關詩句
“孤館明秋月”的關聯詩句
網友評論
* “孤館明秋月”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“孤館明秋月”出自夏竦的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。