“緹室葭灰飛律管”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽春郡王閣春帖子》是宋代夏竦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅色宮廷的墻壁上掛著緹紅色的帷幕，律管的音樂飛揚起來。鳳闈內春色盎然，年輕的女子們動人的容顏在其中。仙源的慶典堆積如山，無邊無際，永遠享受著皇室的恩寵。

詩意：
這首詩詞描繪了壽春郡王閣內春日的景象，以及宮廷內年輕美麗的女子們。詩人通過婉約的筆觸表達了春天的美好和宮廷的繁榮景象，以及皇室的恩寵和慶典的盛大場面。

賞析：
《壽春郡王閣春帖子》以寫景的方式展示了壽春郡王閣內春天的景象，通過描繪紅色的帷幕、律管的音樂以及鳳闈內年輕女子們的容顏，創造了一幅充滿生機和美好的畫面。詩中提到的仙源積慶以及永遠享受宸慈恩寵的形象，彰顯了皇室的榮耀和壽春郡王的地位尊貴。整首詩詞以流暢婉約的語言描繪了春日的景象，展現了宋代文人對壽春郡王閣的向往和贊美之情，給人以美好、歡快的感受。

shòu chūn jùn wáng gé chūn tiě zǐ
壽春郡王閣春帖子

tí shì jiā huī fēi lǜ guǎn, fèng wéi chūn sè dòng nián fāng.
緹室葭灰飛律管，鳳闈春色動年芳。
xiān yuán jī qìng chéng wú jì, yǒng dài chén cí xí měi xiáng.
仙源積慶誠無際，永戴宸慈襲美祥。