“傷時感舊知何限”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九日登有美堂》是宋代詩人鄭獬的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
點檢東山窈窕娘，
直須醉倒為重陽。
山光湖水一時好，
酒面菊花同色黃。
便好共謀長夜飲，
未應排出少年場。
傷時感舊知何限，
還憶荊州落寞鄉。

詩意：
這首詩描繪了一個情景，詩人在重陽節這一天來到有美堂，欣賞著東山美景，思念著遠方的朋友和故鄉的荊州。他希望能夠與好友一同暢飲，度過一個長夜，但是他們尚未在青年場合中相聚。詩人感慨時光匆匆，思念之情無法限制，回憶起在荊州時的寂寥鄉愁。

賞析：
這首詩以寫景抒懷的方式表達了詩人的情感。描繪了東山的美麗景色，山光湖水的景象讓人心曠神怡。其中，詩人將東山比作窈窕的女子，展現了山的秀美和婉約之態。通過酒面和菊花的描繪，詩人將自然景物與人的情感相聯系，傳達了自己的思念之情。

詩人表達了自己對朋友的思念和對故鄉的回憶之情。他希望能與朋友共度重陽節，暢飲歡聚，但由于各種原因，未能如愿。這種情感的表達使詩人的思念之情更加深刻和真摯。

整首詩以詩人的情感和思念為主題，通過描繪美景和抒發情感，表達了對友誼和故鄉的眷戀之情。詩人的情感真摯而深沉，使人讀后不禁感受到其中蘊含的思鄉和留戀之情。

jiǔ rì dēng yǒu měi táng
九日登有美堂

diǎn jiǎn dōng shān yǎo tiǎo niáng, zhí xū zuì dào wéi zhòng yáng.
點檢東山窈窕娘，直須醉倒為重陽。
shān guāng hú shuǐ yī shí hǎo, jiǔ miàn jú huā tóng sè huáng.
山光湖水一時好，酒面菊花同色黃。
biàn hǎo gòng móu cháng yè yǐn, wèi yīng pái chū shào nián chǎng.
便好共謀長夜飲，未應排出少年場。
shāng shí gǎn jiù zhī hé xiàn, hái yì jīng zhōu luò mò xiāng.
傷時感舊知何限，還憶荊州落寞鄉。