“柳條穿頰一雙鯉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《食魚憶新開湖》是宋代詩人鄭獬的作品。這首詩詞描繪了作者在新開湖畔吃魚的情景，通過細膩的描寫和形象的比喻，表達了對美食和自然景色的渴望。

詩詞中的柳條穿頰一雙鯉，鱗插金錢腰尾長，形象地描繪了兩條鯉魚的形態。柳條穿頰，鱗插金錢腰尾長，生動地展示了魚的形象，給人一種栩栩如生的感覺。這樣的描繪使讀者可以想象到鯉魚的美妙姿態和細膩之處，增強了整首詩詞的藝術感。

詩詞中的何日酒泉飛白浪，湖邊先問把罾郎，表達了作者對美食的向往和期待。何日酒泉飛白浪，湖邊先問把罾郎，暗示著作者渴望能夠再次品嘗到湖邊新鮮的魚肴，期待著能夠和把罾郎一同享受美食。這種期待和向往增加了詩詞的情感色彩，讓讀者感受到作者對美食和自然的熱愛與留戀。

整首詩詞以簡練、凝練的語言展現了作者對美食和自然景色的向往和贊美，通過生動的描寫和比喻，給人以美的享受和情感的共鳴。它不僅反映了宋代文人對美食的追求，也展現了他們對自然的熱愛和欣賞。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的情感和對美好事物的渴望，同時也能體驗到作者對自然景色的細膩觀察和描繪能力。

shí yú yì xīn kāi hú
食魚憶新開湖

liǔ tiáo chuān jiá yī shuāng lǐ, lín chā jīn qián yāo wěi zhǎng.
柳條穿頰一雙鯉，鱗插金錢腰尾長。
hé rì jiǔ quán fēi bái làng, hú biān xiān wèn bǎ zēng láng.
何日酒泉飛白浪，湖邊先問把罾郎。