“曉簟微涼夢破遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉涼》是宋代詩人鄭獬的作品。這首詩以清晨的涼爽氣息為背景，通過描繪自然景物和人物情感，表達了作者內心的感受和思考。

詩詞的中文譯文如下：
銀河垂角斗星稀，
曉簟微涼夢破遲。
落月半庭人未起，
好風搖動碧桐枝。

詩意和賞析：
這首詩以凌晨時分的清涼和寧靜為主題，通過描繪自然景物和人物情感，表達了作者對時光流轉和人生無常的思考。

首句描述了星空中銀河的模糊和星斗的稀疏，暗示了夜晚即將逝去，黎明即將到來。這一景象既象征了時間的流轉，也給人以疏離感，以此預示了后文的情感表達。

第二句中，作者提到了清晨的床榻微涼，使人從夢中蘇醒。這里的“夢破遲”表達了對美好夢境的依戀和無奈，意味著人們常常在夢中迷茫，難以從美好的幻景中醒來。

第三句描繪了落月的景象，還沒有起床的人們半瞇著眼睛，沒有意識到新的一天已經開始。這種靜謐的氛圍給人以寧靜和放松的感覺，同時也暗示了人們對時間的忽視和對生活的不經意。

最后一句以“好風搖動碧桐枝”作為結尾，通過自然景物的描繪，表達了作者對美好時光和寧靜的向往。碧桐枝搖動的畫面象征著自然的和諧和生機的流動，呼應了整首詩描繪的寧靜清晨的氛圍。

整首詩以簡潔的語言描繪了清晨的涼爽和寧靜，通過對自然景物和人物情感的描繪，表達了作者對時光流轉和人生的思考。這首詩以寥寥數語勾勒出短暫而美好的時光，引發讀者對生活、時間和人生意義的深思。

xiǎo liáng
曉涼

yín hé chuí jué dòu xīng xī, xiǎo diàn wēi liáng mèng pò chí.
銀河垂角斗星稀，曉簟微涼夢破遲。
luò yuè bàn tíng rén wèi qǐ, hǎo fēng yáo dòng bì tóng zhī.
落月半庭人未起，好風搖動碧桐枝。