“何須惆悵無人賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中桃花》是宋代鄭獬的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
春天來到山中并不遲，山下的苧蘿上見到了美麗的西施。不以白發羞辱雙鬢，且對著清酒杯插上一枝桃花。縱然花兒凋落也不隨著水流去，它只在開放時才有白云知曉。何須感到遺憾沒有人欣賞，自有春風在二月時光中。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的山中景色，以及作者在山中欣賞桃花的情景。詩人通過描寫春天的美景和自然元素，表達了對自然的贊美和對美好事物的追求。詩中還融入了對歲月流轉和人生的感慨，表達了對時光的珍惜和對美好時光的期待。

賞析：
《山中桃花》以簡潔明快的語言描繪了春天山中的景色，詩中的桃花象征著美好和生命的蓬勃。詩人通過對桃花的描寫，表達了自然美的觸動和對生命的熱愛。詩中的白發和雙鬢形成了鮮明的對比，顯示出詩人的豁達和不羈。插上一枝桃花，更是表達了作者對美好事物的追求和珍惜。詩中的白云和清酒都象征著純潔和快樂，與桃花共同構成了一幅美麗的春天圖景。詩末的春風和二月時光，呼應了開篇的春天，并傳遞出對美好時光的期待和向往。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和對美好的追求，給人一種清新愉悅的感受。

shān zhōng táo huā
山中桃花

chūn rù guān shān yì wèi chí, zhù luó shān xià jiàn xī shī.
春入關山亦未遲，苧蘿山下見西施。
bù xiū bái fà qī shuāng bìn, qiě duì qīng zūn chā yī zhī.
不羞白發欺雙鬢，且對清尊插一枝。
zòng luò bù suí liú shuǐ qù, jǐn kāi wéi yǒu bái yún zhī.
縱落不隨流水去，僅開惟有白云知。
hé xū chóu chàng wú rén shǎng, zì yǒu chūn fēng èr yuè shí.
何須惆悵無人賞，自有春風二月時。