“三春能幾半晴陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《走筆依韻和酬王彥霖四首》是宋代作家強至創作的一首詩詞，表達了作者對舊時光的情感以及對春天變幻莫測的感嘆。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
感古之情日漸深，
春光幾度陰晴。
陶醉題詩難將盡，
聞啼暮風羨暮禽。

詩意：
這首詩詞表達了作者對過去時光的感嘆和懷念之情，同時也觸發了他對春天多變的天氣的思考。他感到自己陶醉于題寫詩篇的過程中，卻難以盡情地表達自己當時的感受。當他聽到黃昏時分風中的鳥鳴時，他對這些鳥兒的自由自在感到羨慕。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達出作者感古之情和對春天景象的觀察，展示了他細膩的情感和對自然的敏感。以下是對每個句子的賞析：

- "感古之情日漸深"：作者通過"感古之情"一詞，表達了他對過去時光的情感。"日漸深"則強調了這種情感的日益加深。這句話開篇即點明了詩人的主題。

- "春光幾度陰晴"：這句話探討了春天多變的天氣。"幾度陰晴"暗示了春天的變幻無常，讓人難以捉摸。

- "陶醉題詩難將盡"：這句話表達了作者在創作詩詞時的陶醉感。"陶醉題詩"意味著作者在創作的過程中得到了情感的滿足和愉悅。然而，"難將盡"則說明了作者無法完全表達出自己當時的感受。

- "聞啼暮風羨暮禽"：這句詩以聽到暮風中鳥兒的啼鳴為引子，表達了作者對鳥兒的羨慕之情。作者通過對鳥兒的自由自在的形容，暗示了他對自然自由狀態的向往。

整首詩詞以簡練的語言描繪出作者的情感和對自然的觀察，通過對舊時光和春天的描繪，傳達了作者內心的思考和感嘆。這首詩詞既展示了作者的才華，又通過對自然景象的描繪，表達了人對自由和自然的向往之情。

zǒu bǐ yī yùn hé chóu wáng yàn lín sì shǒu
走筆依韻和酬王彥霖四首

gǎn jiù qíng huái rì rì shēn, sān chūn néng jǐ bàn qíng yīn.
感舊情懷日日深，三春能幾半晴陰。
zuì tí nán jǐn dāng shí yì, tí chè chūn fēng xiàn mù qín.
醉題難盡當時意，啼徹春風羨暮禽。