“感淚雙痕落似絲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九日有感二首》是宋代詩人強至的作品。這首詩描繪了作者每年重陽節登高賞菊的情景，并表達了作者對時光流轉之感的思考和感慨。

詩中的中文譯文如下：

第一首：

每年登高盡醉歸，
未曾輕負菊花期。
今年床上酬佳節，
感淚雙痕落似絲。

第二首：

九月重陽日已過，
寒煙散盡正當時。
抱得菊花歸去醉，
忘卻塵世幾多時。

這首詩通過描繪每年重陽節登高飲酒后歸家的情景，傳達了作者對時光流轉的思考。作者反思自己在過去的歲月里，從未辜負過菊花綻放的時節。今年在枕上醒來，作者以詩歌來回報佳節的美好，感慨之情溢于言表，淚水如絲般落下。

這首詩的詩意深遠。菊花作為重陽節的象征，寓意著堅貞、高潔和長壽。作者將自身與菊花的盛放相對照，表達了珍惜時光、珍惜生命的主題。通過描述自己登高賞菊的經歷和內心的感慨，作者讓讀者感受到了歲月的流轉和生命的短暫，以及對美好時刻的珍惜和回憶的深情。

這首詩的賞析，展示了作者對重陽節的熱愛和對生命的思考。通過對自然景象的描繪和情感的表達，作者引發讀者對時光流轉和生命短暫性的思考。詩中的感慨和淚水象征著作者對光陰逝去的珍惜和對生命的深沉思索。整首詩以簡潔的語言表達了作者的情感，使讀者在共鳴中感受到歲月的流轉和人生的脆弱，喚起對美好時光的珍惜和對生命的敬畏。

總之，這首詩以樸素而深邃的語言，通過描繪重陽節的景色和表達作者對時光流轉的思考，展現了對生命的珍視和對美好時刻的回憶。讀者在品味這首詩時，可以感受到作者的情感共鳴，同時也被激發出對生命和時間的思考。

jiǔ rì yǒu gǎn èr shǒu
九日有感二首

měi suì dēng gāo jǐn zuì guī, wèi zēng qīng fù jú huā qī.
每歲登高盡醉歸，未曾輕負菊花期。
jīn nián zhěn shàng chóu jiā jié, gǎn lèi shuāng hén luò shì sī.
今年枕上酬佳節，感淚雙痕落似絲。