“盤渦倒吸湍流住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻奉和司徒侍中元城埽行河》是宋代詩人強至所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一聲號角響起，千夫齊心來修河堤，
漏洞和破損究竟何時才能修復平整。
旋渦倒吸湍急的水流停住，
巨大的浸泡使地面似乎漂浮起來。
每年都需要舉起鋤頭辛勤勞作，
治理河道卻沒有有效的策略，只有無知的貢獻。
幸虧有您，司徒侍中，擁有安定國家的道德品質，
否則風波將在何處敢于再次興起。

詩意：
這首詩表達了對治理河道困難的憂慮和對司徒侍中的欽佩。詩中描繪了一幅治理河道的景象，描述了修復堤壩、解決漏洞和巨大浸泡的艱難過程。詩人通過這些形象揭示了河道治理的復雜性和困難性，同時表達了自己對官員的期望和對領導者的贊美之情。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了河道治理的艱辛和困難。通過描寫一鼓千夫的場景和堤壩修復的困境，詩人展現了治理河道的艱巨任務。詩中的盤渦倒吸和巨浸疑浮的描寫，形象地表達了治理河道面臨的難題和挑戰。詩中的舉鍤每年勞眾力、治河無策貢愚誠，以及對司徒侍中的贊譽，展示了詩人對領導者的期望和對高尚品德的崇敬。整首詩以簡潔而有力的語言，表達了對治理河道的困難和對領導者的贊美之情，給人以啟迪和思考。

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng yuán chéng sào xíng hé
依韻奉和司徒侍中元城埽行河

yī gǔ qiān fū xià qián shēng, quē dī lòu xué jǐ shí píng.
一鼓千夫下揵聲，缺堤漏穴幾時平。
pán wō dào xī tuān liú zhù, jù jìn yí fú hòu dì xíng.
盤渦倒吸湍流住，巨浸疑浮厚地行。
jǔ chā měi nián láo zhòng lì, zhì hé wú cè gòng yú chéng.
舉鍤每年勞眾力，治河無策貢愚誠。
lài gōng zì yǒu ān bāng dé, hé chǔ fēng bō gǎn gēng shēng.
賴公自有安邦德，何處風波敢更生。