“素壁題詩第幾篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“素壁題詩第幾篇”出自宋代張栻的《次韻許深父》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sù bì tí shī dì jǐ piān,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“素壁題詩第幾篇”全詩
《次韻許深父》
日日經行只小園,靜搘邛竹聽鳴泉。
此時心事何人共,素壁題詩第幾篇。
此時心事何人共,素壁題詩第幾篇。
分類:
作者簡介(張栻)
《次韻許深父》張栻 翻譯、賞析和詩意
《次韻許深父》是宋代張栻的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
每天我往返于一個小小的園子,
靜靜地依偎在邛竹旁邊,聽著鳴泉的聲音。
此時的心事,有誰能夠共同分享,
我在素壁上題寫著詩篇的第幾首。
詩意:
這首詩詞表達了詩人置身小園的寧靜和思考之中,以及他對心事的獨自承擔。詩中的小園、邛竹和鳴泉,都是自然景物,與詩人內心的寧靜以及思考的狀態相呼應。詩人在素壁上題寫詩篇,暗示他將心事傾訴于文字之中,尋求一種情感的宣泄和抒發。詩詞傳達了一種深沉而內斂的情感。
賞析:
《次韻許深父》以簡潔而樸素的語言描繪了小園中的景物,通過與自然的親近來表達詩人內心的寧靜和思考。邛竹和鳴泉的描繪增添了一份生動和流動的感覺,與小園的寧靜形成鮮明的對比,使詩詞更具層次感和對比效果。詩人提及心事和題詩的行為,展示了他內心的獨處和沉思,同時也表達了他對情感的渴望和表達的需求。
整首詩詞以自然景物為背景,通過描繪小園和詩人的心理活動,傳達了一種深沉的情感和內向的表達方式。詩人通過素壁題詩,將內心的思考和感悟化為文字的形式,既是對自身情感的宣泄,也是對讀者的呈現。這首詩詞以簡練、含蓄的語言和深沉的情感,展示了宋代詩人獨特的審美情趣和內心世界。
“素壁題詩第幾篇”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn xǔ shēn fù
次韻許深父
rì rì jīng xíng zhǐ xiǎo yuán, jìng zhī qióng zhú tīng míng quán.
日日經行只小園,靜搘邛竹聽鳴泉。
cǐ shí xīn shì hé rén gòng, sù bì tí shī dì jǐ piān.
此時心事何人共,素壁題詩第幾篇。
“素壁題詩第幾篇”平仄韻腳
拼音:sù bì tí shī dì jǐ piān
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“素壁題詩第幾篇”的相關詩句
“素壁題詩第幾篇”的關聯詩句
網友評論
* “素壁題詩第幾篇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“素壁題詩第幾篇”出自張栻的 《次韻許深父》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。