“年中一稔原無余”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“年中一稔原無余”出自宋代張栻的《次韻許深父》,
詩句共7個字,詩句拼音為:nián zhōng yī rěn yuán wú yú,詩句平仄:平平平仄平平平。
“年中一稔原無余”全詩
《次韻許深父》
年中一稔原無余,漸喜微呼息里胥。
贏得閑身學農圃,未妨斜日帶經鋤。
贏得閑身學農圃,未妨斜日帶經鋤。
分類:
作者簡介(張栻)
《次韻許深父》張栻 翻譯、賞析和詩意
《次韻許深父》是宋代張栻創作的一首詩詞。讓我為您分析一下這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
年中一稔原無余,
漸喜微呼息里胥。
贏得閑身學農圃,
未妨斜日帶經鋤。
詩意:
這首詩詞描述了詩人張栻自己的農事生活。他感慨農時豐收,莊稼已經長勢良好,看到這一切,他內心感到欣喜。他以農事為樂,把自己的身心投入到學習農業的勞作中。詩人并不介意太陽斜照時仍然帶著農具在田間勞作。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對農事生活的熱愛和對豐收的喜悅之情。通過描繪農時豐收的景象,詩人展現了自然界的美好和農耕勞動的價值。他將農田的勞動與學習相結合,表達了自己對農業知識的追求和對農業勞動的尊重。詩人心無旁騖地從事農耕工作,不受時間和環境的限制,展示了他對農業的真摯情感和對勞動的認可。
這首詩詞以簡練的文字,生動地描繪了農事生活的情景,展現了詩人對農業勞動的熱愛和對農田豐收的喜悅。通過這首詩詞,讀者可以感受到作者對農耕勞動的尊重和對自然界的敬畏,同時也傳達了對勤勞勞動的贊頌和對學習的追求。
“年中一稔原無余”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn xǔ shēn fù
次韻許深父
nián zhōng yī rěn yuán wú yú, jiàn xǐ wēi hū xī lǐ xū.
年中一稔原無余,漸喜微呼息里胥。
yíng de xián shēn xué nóng pǔ, wèi fáng xié rì dài jīng chú.
贏得閑身學農圃,未妨斜日帶經鋤。
“年中一稔原無余”平仄韻腳
拼音:nián zhōng yī rěn yuán wú yú
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“年中一稔原無余”的相關詩句
“年中一稔原無余”的關聯詩句
網友評論
* “年中一稔原無余”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“年中一稔原無余”出自張栻的 《次韻許深父》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。