“枕邊風雨過今春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城南即事》是宋代張栻的一首詩詞。這首詩描述了作者在春天的清晨，感受到了風雨過后的清新與生機，以及城南園林蔥綠的景象。作者還望向坡頭，眺望湘浦，只見水云交織，無邊無際地環繞著遠處的山峰。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，傳達了春天的美好與生命的蓬勃。枕邊的風雨過去了，春天的氣息充盈在空氣中，給人以清新宜人的感受。園林已經變得郁郁蔥蔥，綠意盎然，展現出自然的生命力和恢弘的景象。而作者遠眺湘浦，只見水云彌漫，綿延不絕，與遙遠的山嶺交融在一起，形成一幅壯麗的畫面。

這首詩詞以簡潔而生動的語言，表達了作者對春天的熱愛和對自然景色的贊美。通過描繪風雨過后的春天和蔥綠的園林，詩詞展現了大自然的美麗和生命的力量。湘浦的水云和山嶺的景色則為整個詩詞增添了壯麗的氣勢和廣闊的景觀，使讀者感受到大自然的浩渺與壯麗。

這首詩詞具有鮮明的宋代風格，注重描寫自然景色和表達感受，展現了宋代文人對大自然的熱愛和對生命的贊美。讀者可以通過閱讀這首詩詞，感受到春天的美妙和自然的壯麗，體驗到詩人在大自然中的心靈抒發和對生命的感悟。

chéng nán jí shì
城南即事

zhěn biān fēng yǔ guò jīn chūn, qǐ bù yuán lín yǐ lǜ yīn.
枕邊風雨過今春，起步園林已綠陰。
gèng xiàng pō tóu wàng xiāng pǔ, shuǐ yún wú jì rào yáo cén.
更向坡頭望湘浦，水云無際繞遙岑。