“故教均澤及樵蘇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻趙漕》
朝代：宋代
作者：張栻

中宵憂歲不成寐，一雨為霖敢自虞。
應是行臺借余潤，故教均澤及樵蘇。

詩意：
這首詩是宋代張栻的作品，表達了詩人在深夜里憂慮歲月的流逝，無法入眠。他提到了一場連綿的雨，但他并不擔心雨水的過多，而是擔心雨水的不足。他認為這場雨是上天借來的恩澤，故意將其灑向行政機構和普通百姓。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人內心的思緒和情感。詩人在深夜里感到憂慮，無法入眠，這種情緒通過"中宵憂歲不成寐"這句來表達。接著，詩人提到了一場雨，用"一雨為霖敢自虞"來形容，說明雨水的連綿綿延，但他并不擔心雨水的多少，而是擔心雨水不夠，因為這場雨是上天借來的恩澤。最后兩句"應是行臺借余潤，故教均澤及樵蘇"，表達了詩人希望這場雨能灑向行政機構和百姓，使大家都能分享到這份恩澤和潤澤。

整首詩情感深沉，通過對自然現象的描繪，表達了詩人對時光流逝的憂慮和對社會的期望。詩中的意象簡潔明了，語言簡練，給人以深思和共鳴。

cì yùn zhào cáo
次韻趙漕

zhōng xiāo yōu suì bù chéng mèi, yī yǔ wèi lín gǎn zì yú.
中宵憂歲不成寐，一雨為霖敢自虞。
yìng shì xíng tái jiè yú rùn, gù jiào jūn zé jí qiáo sū.
應是行臺借余潤，故教均澤及樵蘇。