“不畫枯松落石層”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄畫松僧》

中文譯文：
寄給畫松僧

詩意：
這首詩詞描繪了一個古松僧的畫像。松樹在天香寺里長得非常古老，但是松僧卻不畫那些干癟的松樹和摔落的石塊。他最喜歡畫那些盤根錯節的松樹，而這些松樹正好生長在臨江的岸邊。岸邊的樹上棲息著水禽，而這些建筑在樹上的禽鳥并不需要依靠藤蔓。

賞析：
這首詩詞以寄托的方式表達了作者對松樹和禽鳥的贊美之情。松樹象征著堅強和長壽，而臨江的松樹更是生機旺盛，枝繁葉茂，顯示出生命力的活力。水禽在松樹上筑巢，它們選擇在可以提供庇護的樹上棲息，這與松樹的形象相得益彰。通過描述這些場景，詩人展示了自然界的美與和諧。最后兩句“臨江兩三樹，水禽棲處解無藤”，表達出作者對自然界的喜愛和贊嘆之情。整首詩詞細膩地刻畫了一個富有生命力和和諧之美的自然場景，給讀者留下深刻印象。

jì huà sōng sēng
寄畫松僧

tiān xiāng sì lǐ gǔ sōng sēng, bù huà kū sōng luò shí céng.
天香寺里古松僧，不畫枯松落石層。
zuì ài lín jiāng liǎng sān shù, shuǐ qín qī chù jiě wú téng.
最愛臨江兩三樹，水禽棲處解無藤。