“蜻蜓上下魚東西”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蜻蜓上下魚東西”出自唐代王建的《野池》，
詩句共7個字，詩句拼音為：qīng tíng shàng xià yú dōng xī，詩句平仄：平平仄仄平平平。
“蜻蜓上下魚東西”全詩
《野池》
野池水滿連秋堤，菱花結實蒲葉齊。
川口雨晴風復止，蜻蜓上下魚東西。
川口雨晴風復止，蜻蜓上下魚東西。
分類： 池塘
作者簡介(王建)
王建(約767年—約830年)：字仲初，生于潁川(今河南許昌)，唐朝詩人。其著作，《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷，《崇文總目》作2卷。
野池注釋
堤：用土石等材料修筑的擋水的高岸。菱花：菱的花。南朝梁簡文帝《采菱曲》：“菱花落復含，桑女罷新蠶。”郁達夫《車過臨平》詩：“清溪波動菱花亂，黃葉林疏鳥夢輕。”
蒲：多年生草本植物，生池沼中，高近兩米。根莖長在泥里，可食。葉長而尖，可編席、制扇，夏天開黃色花（亦稱“香蒲”）
川口：河口。唐杜牧《昔事文皇帝》詩：“川口堤防決，陰車鬼怪掀。”
野池簡析
詩歌以“野池”為描寫對象，第一、二句描繪了池水滿溢 ，植物結果、繁茂的景象。詩句“蜻蜓上下魚東西”表現作者對自由、閑適生活的向往之情。“蜻蜓上下魚東西”全詩拼音讀音對照參考
yě chí
野池
yě chí shuǐ mǎn lián qiū dī, líng huā jiē shi pú yè qí.
野池水滿連秋堤，菱花結實蒲葉齊。
chuān kǒu yǔ qíng fēng fù zhǐ, qīng tíng shàng xià yú dōng xī.
川口雨晴風復止，蜻蜓上下魚東西。
“蜻蜓上下魚東西”平仄韻腳
拼音：qīng tíng shàng xià yú dōng xī
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“蜻蜓上下魚東西”的相關詩句
“蜻蜓上下魚東西”的關聯詩句
網友評論
* “蜻蜓上下魚東西”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“蜻蜓上下魚東西”出自王建的 《野池》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。