“神理茲不違”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“神理茲不違”全詩
寒風起崖腹,慘澹含陰威。
孤帆駕巨浪,瞬息洲渚非。
忠信儻可仗,神理茲不違。
分類:
作者簡介(張栻)
《過馬當山》張栻 翻譯、賞析和詩意
《過馬當山》是一首宋代的詩詞,作者張栻通過描繪自然景觀和抒發情感,展現出忠誠信義和神奇力量的主題。
這首詩詞以馬當山為背景,描繪了一幅寒風凜冽的景象。詩人描述了馬當廟和獅子磯,將千秋的歷史與自然景觀相結合,突顯了這個地方的雄偉和莊嚴。
"千秋馬當廟,千尋獅子磯"這兩句詩表達了歷史的沉淀和地勢的險峻。馬當廟是歷經千秋的宏偉建筑,而獅子磯則是綿延千尋的崖岸。這兩個景觀象征著時間的流轉和自然的壯麗,給人以深深的震撼。
"寒風起崖腹,慘澹含陰威"這兩句描繪了寒風凜冽的景象,形容崖壁間冷風的呼嘯。這種氣氛給人以凄涼和陰郁的感覺,增強了整個詩詞的氛圍。
"孤帆駕巨浪,瞬息洲渚非"這兩句表達了人在逆境中的奮斗和堅持。孤帆駛過巨浪,瞬息間穿越洲渚。這里的巨浪和洲渚象征著生活中的艱難和險阻,而孤帆則代表了人們的勇敢和決心。
"忠信儻可仗,神理茲不違"這兩句表達了作者對忠誠和信義的贊揚。詩人認為忠誠和信義是可以依靠的力量,而神理也會保佑和支持忠誠的人。這里體現了作者對正直品質的崇高追求和對信仰力量的信任。
整首詩詞通過描繪自然景觀和抒發情感,以馬當山為背景,展現了忠誠信義和神奇力量的主題。詩人通過對自然景觀的描繪和對人生境遇的思考,表達了對忠誠、信義和正直品質的贊美,同時也傳遞了一種積極向上、堅持不懈的信念和力量。
“神理茲不違”全詩拼音讀音對照參考
guò mǎ dāng shān
過馬當山
qiān qiū mǎ dāng miào, qiān xún shī zi jī.
千秋馬當廟,千尋獅子磯。
hán fēng qǐ yá fù, cǎn dàn hán yīn wēi.
寒風起崖腹,慘澹含陰威。
gū fān jià jù làng, shùn xī zhōu zhǔ fēi.
孤帆駕巨浪,瞬息洲渚非。
zhōng xìn tǎng kě zhàng, shén lǐ zī bù wéi.
忠信儻可仗,神理茲不違。
“神理茲不違”平仄韻腳
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。