“嗟我孤所期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄嚴文炳》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石湖良樂眼，收士冀北空。
嗟我孤所期，經世老無庸。
一莊賴芥庵，報厚艾亦豐。
賓實得美謚，表表無終窮。

詩意：
這首詩詞表達了陳造在寄給嚴文炳的信中的思考和感慨。陳造以寫景的方式，描繪了美麗的石湖景色，但他卻無法在北方尋找到令他滿意的人才。他感嘆自己所期望的志士難以尋覓，而他在經世之道上已經老去，漸漸失去了作為一個有所作為的機會。他提到了一個叫芥庵的地方，這可能是他現在居住的地方，他表示自己寧愿在這樣的地方度過余生，也不愿去追求世俗的榮華富貴。最后，陳造表示，客觀地獲得美名盡管是一種幸運，但這種名譽卻不會永遠持續下去，因為人生的終結是不可避免的。

賞析：
《寄嚴文炳》以簡潔的語言抒發了陳造內心的矛盾和無奈。他將自然景色與人生的現實相結合，通過對石湖的描繪，表達了自己對美好事物的追求和對北方人才匱乏的失望。詩中的“嗟我孤所期”和“經世老無庸”表達了作者對自身實現抱負的困惑和無奈。芥庵則成為他遁世的歸宿，他寧愿過簡樸的生活，不愿追逐功名利祿。最后兩句“賓實得美謚，表表無終窮”，則表明作者對外界贊譽的看法，他認為榮譽和名聲雖然可貴，卻是暫時的，最終會逝去。整首詩以平淡的語言表達了詩人對人生的思考和對現實的反思，給人一種淡然處世的感覺。

jì yán wén bǐng
寄嚴文炳

shí hú liáng lè yǎn, shōu shì jì běi kōng.
石湖良樂眼，收士冀北空。
jiē wǒ gū suǒ qī, jīng shì lǎo wú yōng.
嗟我孤所期，經世老無庸。
yī zhuāng lài jiè ān, bào hòu ài yì fēng.
一莊賴芥庵，報厚艾亦豐。
bīn shí dé měi shì, biǎo biǎo wú zhōng qióng.
賓實得美謚，表表無終窮。