“插鬢長分最好枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“插鬢長分最好枝”出自宋代陳造的《十絕句寄趙帥》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chā bìn zhǎng fēn zuì hǎo zhī,詩句平仄:平仄仄平仄仄平。
“插鬢長分最好枝”全詩
《十絕句寄趙帥》
從公日日醉中歸,插鬢長分最好枝。
舊約何如趁新約,浪言燈夕勝花時。
舊約何如趁新約,浪言燈夕勝花時。
分類:
《十絕句寄趙帥》陳造 翻譯、賞析和詩意
《十絕句寄趙帥》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
從公每日醉后歸,
插鬢長發分成兩支。
舊的約定何如趁機
浪言于夜燈勝過花期。
詩意:
這首詩描述了一個主人公從喝醉酒中回家的情景。他的長發分成兩部分,插在兩側鬢角上。詩人提到了過去的約定與現在的變故,暗示了人生的變遷和時光的流轉。最后,詩人以夜燈代表浪漫的言語,表達了夜晚的寧靜和寂寞,以及言語勝過實際行動的情感。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個日常場景,通過寥寥幾筆勾勒出主人公的形象和情感。詩人運用了插鬢長發的形象,將主人公的心情與外貌相結合,傳達出對過去時光的懷念和對未來的期待。整首詩意蘊含豐富,通過對時間、承諾和言辭的對比,表達了人生的無常和言語的虛妄。夜燈象征了浪漫的情感,與花期相對比,凸顯了夜晚的寂靜和孤獨。詩人通過簡練的語言和意象,引起讀者對時光流轉和人生變遷的思考。
這首詩詞以其簡約、含蓄的表達方式,展示了宋代詩歌的特色。它通過寥寥數語,勾勒出一個普通人的生活場景,卻傳達出深刻的哲理和情感。讀者在閱讀時可以感受到時間的流轉和生活的變化,思考人生的意義和價值。這首詩詞正因為其簡練而引人深思,是宋代詩歌的經典之作。
“插鬢長分最好枝”全詩拼音讀音對照參考
shí jué jù jì zhào shuài
十絕句寄趙帥
cóng gōng rì rì zuì zhōng guī, chā bìn zhǎng fēn zuì hǎo zhī.
從公日日醉中歸,插鬢長分最好枝。
jiù yuē hé rú chèn xīn yuē, làng yán dēng xī shèng huā shí.
舊約何如趁新約,浪言燈夕勝花時。
“插鬢長分最好枝”平仄韻腳
拼音:chā bìn zhǎng fēn zuì hǎo zhī
平仄:平仄仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“插鬢長分最好枝”的相關詩句
“插鬢長分最好枝”的關聯詩句
網友評論
* “插鬢長分最好枝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“插鬢長分最好枝”出自陳造的 《十絕句寄趙帥》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。