“不是風寒即雨寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早春十絕呈石湖》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《早春十絕呈石湖》

不是風寒即雨寒，
朝來春意破天慳。
怪君未解春皇意，
恐把韶華付等閑。

詩意：
這首詩詞描繪了早春時節的景象和詩人的情感。詩人表達了春天的氣息已經透過寒風和冷雨的侵襲，而朝陽的到來使得春意滲透到天空之中。詩人感嘆君子還未能領悟春天皇帝的心意，生怕美好的時光被輕忽對待。

賞析：
這首詩詞通過對早春景象的描寫，表達了詩人對春天的喜悅和對時光的珍惜之情。詩中的"不是風寒即雨寒"表明了早春時節的寒冷，但是即便如此，春意已經透過寒風和冷雨破天而出。"朝來春意破天慳"一句，則表達了春天的力量和希望。接著，詩人表達了一種憂慮，擔心君子還未能領悟春天的真正意義，生怕美好的光陰被輕慢對待，付之一笑。整首詩描繪了早春時節的變化和詩人對春天的渴望與珍惜，展示了詩人細膩的感受力和對時光流轉的思考。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感，并通過對春天的描繪傳達了對美好時光的渴望和珍惜。它展示了陳造詩人細膩的感受力和對生命流轉的思考，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能對時光的流逝有所思考和反思。

zǎo chūn shí jué chéng shí hú
早春十絕呈石湖

bú shì fēng hán jí yǔ hán, zhāo lái chūn yì pò tiān qiān.
不是風寒即雨寒，朝來春意破天慳。
guài jūn wèi jiě chūn huáng yì, kǒng bǎ sháo huá fù děng xián.
怪君未解春皇意，恐把韶華付等閑。