“又惡匏不食”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“又惡匏不食”出自宋代陳造的《感事十詩上李侍郎》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yòu è páo bù shí,詩句平仄:仄仄平仄平。
“又惡匏不食”全詩
《感事十詩上李侍郎》
齊人石為瓠,自視比金璧。
鐟之不能竊,寶此果何益。
人士為己學,落落肯如石。
當知井用汲,又惡匏不食。
鐟之不能竊,寶此果何益。
人士為己學,落落肯如石。
當知井用汲,又惡匏不食。
分類:
《感事十詩上李侍郎》陳造 翻譯、賞析和詩意
《感事十詩上李侍郎》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
石為瓠,自視比金璧。
石與瓠同音,瓠指葫蘆,因此可將石比作葫蘆。詩人自比葫蘆石,自視甚高,認為自己比金璧還要珍貴。
鐟之不能竊,寶此果何益。
鐟(tán)指銅鏡,此處暗喻才情出眾的人,詩人表示這樣的人無法竊取(超越)自己,那么這種才情又有何益呢?
人士為己學,落落肯如石。
詩人認為才情出眾的人,為了自己的學問也會努力學習,但他們是否真的能像石頭一樣堅韌不拔呢?
當知井用汲,又惡匏不食。
詩人以古人打井用汲水為例,說明井水和匏瓜(一種葫蘆狀的果實)的用途不同。井水可以供人飲用,而匏瓜卻無法充饑。因此,詩人認為只有實用價值才是重要的,而不是表面的珍貴。
這首詩詞通過對石與葫蘆的比喻,表達了詩人對于虛榮和表面價值的質疑。他認為,珍貴的外表并不能給人帶來真正的益處,只有真正的實用價值才是重要的。詩人表達了對于人們追求虛榮和名利的深思和反思,提醒人們應該注重內在的實質和真正的價值。這首詩詞借物抒情,寓意深遠,旨在引起讀者對于價值觀念的思考。
“又惡匏不食”全詩拼音讀音對照參考
gǎn shì shí shī shàng lǐ shì láng
感事十詩上李侍郎
qí rén shí wèi hù, zì shì bǐ jīn bì.
齊人石為瓠,自視比金璧。
zān zhī bù néng qiè, bǎo cǐ guǒ hé yì.
鐟之不能竊,寶此果何益。
rén shì wèi jǐ xué, luò luò kěn rú shí.
人士為己學,落落肯如石。
dāng zhī jǐng yòng jí, yòu è páo bù shí.
當知井用汲,又惡匏不食。
“又惡匏不食”平仄韻腳
拼音:yòu è páo bù shí
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“又惡匏不食”的相關詩句
“又惡匏不食”的關聯詩句
網友評論
* “又惡匏不食”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“又惡匏不食”出自陳造的 《感事十詩上李侍郎》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。