“容我時開古錦囊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六絕句呈趙帥兼簡鄭機宜》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
長日登臨憶侍郎，
芳時譚笑客凝香。
須公多辦瓊花露，
容我時開古錦囊。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者陳造對逝去時光的懷念和對友人的思念之情。詩人登上高處，回憶起過去侍奉的官員，他們在芳華時節一起歡笑，那時的氣氛如同芬芳的香氣凝結在空氣中。

接下來，詩人表達了自己對趙帥（可能是指趙長卿，宋代文官）和鄭機宜（官員姓名）的期望。他希望趙帥能夠多辦瓊花露，即希望趙帥能夠處理好瓊花露的事務，可能指的是管理好某項重要的政務。而對于鄭機宜，作者則希望他能時常打開古錦囊，可能指的是希望鄭機宜能夠珍惜過去的記憶和智慧，從中獲取啟示。

整首詩詞以懷舊之情為主題，通過對過去時光的回憶和對友人的期望，表達了作者對美好時光的追憶和對友情的珍視。詩中運用了以景物為隱喻的手法，將芳華時節和瓊花露、古錦囊作為象征，增強了詩詞的意境和抒情效果。

這首詩詞在描寫情感時細膩而質樸，通過簡潔的語言和景物的隱喻，表達了作者內心深處的情感和思緒。同時，它也反映了宋代文人對過去時光和友情的重視，以及對官員的期望和要求。整首詩詞情意濃郁，意蘊深遠，給人以思考和共鳴的空間。

liù jué jù chéng zhào shuài jiān jiǎn zhèng jī yí
六絕句呈趙帥兼簡鄭機宜

cháng rì dēng lín yì shì láng, fāng shí tán xiào kè níng xiāng.
長日登臨憶侍郎，芳時譚笑客凝香。
xū gōng duō bàn qióng huā lù, róng wǒ shí kāi gǔ jǐn náng.
須公多辦瓊花露，容我時開古錦囊。