“敢忘風波在莒時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄郢州崔守八首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
別乘修程驥騄馳，
書來猶肯記衰遲。
每思膠漆班荊地，
敢忘風波在莒時。

詩意：
這首詩寄給在郢州的崔守八，表達了作者與友人的離別之情。詩中，作者回憶起過去與崔守八共同歷經的風波，感慨時光的流逝，同時也表達了對友誼的珍惜和對未來的期許。

賞析：
這首詩通過描寫乘坐精美的馬匹快速行進的場景，展現了作者與崔守八離別的情景。作者在詩中表達了對友人的懷念之情，即使在離別之后，收到友人的書信，作者也仍然會牢記彼此逝去的時光和衰老的歲月。

詩中提到的“膠漆班荊地”是指古代的莒州，莒州位于今天的山東省境內，是一個歷史悠久的地方。作者思念莒州的膠漆和荊棘之地，意味著他懷念過去與友人共同經歷的風波和艱辛。

整首詩以離別為主題，通過對過去的回憶和對未來的期望，展現了作者對友誼的深深珍惜。詩詞中的意象簡潔明了，通過寥寥數語傳達出深層的情感，使讀者能夠感受到作者內心的感動和思緒的起伏。這首詩詞以其深刻的情感和優美的語言，展示了宋代詩歌的獨特魅力。

jì yǐng zhōu cuī shǒu bā shǒu
寄郢州崔守八首

bié chéng xiū chéng jì lù chí, shū lái yóu kěn jì shuāi chí.
別乘修程驥騄馳，書來猶肯記衰遲。
měi sī jiāo qī bān jīng dì, gǎn wàng fēng bō zài jǔ shí.
每思膠漆班荊地，敢忘風波在莒時。