“松自蕭森鶴自孤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“松自蕭森鶴自孤”出自宋代陳造的《同徐呂二子游西湖復次前韻五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sōng zì xiāo sēn hè zì gū,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“松自蕭森鶴自孤”全詩
《同徐呂二子游西湖復次前韻五首》
林仙金骨閟丘墟,松自蕭森鶴自孤。
靈魄在天聯傅說,遺書落世仰潛天。
靈魄在天聯傅說,遺書落世仰潛天。
分類: 西湖
《同徐呂二子游西湖復次前韻五首》陳造 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《同徐呂二子游西湖復次前韻五首》
中文譯文:
林仙金骨閟丘墟,
松自蕭森鶴自孤。
靈魄在天聯傅說,
遺書落世仰潛天。
詩意:
這首詩是陳造寫給與他一同游覽西湖的徐呂二子的詩。詩中描述了西湖秋天的景色,表達了作者對自然的贊美和對友誼的珍視。同時,詩中也融入了一些玄思和哲理,探討了靈魂與天地之間的聯系以及遺書對后世的啟示。
賞析:
這首詩以自然景色為背景,通過描繪林中仙鶴和松樹的形象,展示了西湖秋天的寧靜與美麗。林中的仙鶴孤獨而高傲,松樹的聲音在寂靜中回響,給人一種幽靜的感覺。這種景色使人聯想到靈魂的存在和超越,作者通過靈魂在天上傳達信息的方式,探討了人與自然、人與靈魂之間的關系。
詩中提到的遺書落世,給人一種深思的啟示。遺書可能代表了前人留下的智慧和經驗,通過閱讀和學習,我們可以更好地認識世界和人生的真諦。仰潛天則表達了對于超越現實世界和追求更高境界的向往。
整首詩富有哲理和玄思,通過自然景色的描繪和隱喻的運用,深化了對生命和人生意義的思考。作者通過描繪自然的美麗和靈魂的存在,呼吁人們珍視友誼,追求智慧和內心的升華。這首詩以簡潔的詞語表達了復雜的思想,給人以啟迪和思考。
“松自蕭森鶴自孤”全詩拼音讀音對照參考
tóng xú lǚ èr zi yóu xī hú fù cì qián yùn wǔ shǒu
同徐呂二子游西湖復次前韻五首
lín xiān jīn gǔ bì qiū xū, sōng zì xiāo sēn hè zì gū.
林仙金骨閟丘墟,松自蕭森鶴自孤。
líng pò zài tiān lián fù shuō, yí shū luò shì yǎng qián tiān.
靈魄在天聯傅說,遺書落世仰潛天。
“松自蕭森鶴自孤”平仄韻腳
拼音:sōng zì xiāo sēn hè zì gū
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“松自蕭森鶴自孤”的相關詩句
“松自蕭森鶴自孤”的關聯詩句
網友評論
* “松自蕭森鶴自孤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“松自蕭森鶴自孤”出自陳造的 《同徐呂二子游西湖復次前韻五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。