“老去光陰都不惜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寓吳門十首》
朝代：宋代
作者：陳造

中文譯文：
向來勇策著書勛，
一刻曾將白璧論。
老去光陰都不惜，
靜看烏兔役朝昏。

詩意和賞析：
這首詩是宋代陳造的作品，題為《寓吳門十首》。詩人以寓言的方式表達了自己對時光流轉和人生價值的思考。

詩的開篇，詩人提到自己一直以來都勇于從事文學創作，著書立說，積累了一定的聲譽和成就。他曾經花費了大量的時間和精力，去探討人世間的珍貴之物，就像是在辯論一塊珍貴的白玉。這里的白璧可以理解為珍貴的寶石，也可以象征著人生中的寶貴時光。

然而，詩人在后面表達了一種對光陰流逝的無奈和懊悔。他意識到自己已經年老，時光不再青春，但他并不后悔曾經付出的一切，不惜花費了光陰和年華。這種不計較付出的精神，顯示了詩人對自己所追求事業的堅持和熱忱。

最后兩句詩中，詩人以烏兔役朝昏的景象作為自己安靜觀察時光流轉的比喻。烏兔指的是夜間活動的動物，役指被驅使、被擺布。詩人通過觀察烏兔在朝昏之間來回役使的景象，暗示了時間的飛逝和人生的無常。他以冷靜的心態看待這一切，表達了對人生的深沉思考和對時光流逝的深刻感悟。

這首詩以簡潔的語言表達了詩人對人生價值和時光流逝的思考，展示了他對文學事業的執著和對歲月流轉的感慨。通過對白璧論、光陰不惜和烏兔役朝昏等形象的運用，詩人刻畫出了一幅寓言般的畫面，讓讀者思考人生的意義和價值。

yù wú mén shí shǒu
寓吳門十首

xiàng lái yǒng cè zhù shū xūn, yī kè céng jiāng bái bì lùn.
向來勇策著書勛，一刻曾將白璧論。
lǎo qù guāng yīn dōu bù xī, jìng kàn wū tù yì cháo hūn.
老去光陰都不惜，靜看烏兔役朝昏。