“七字不應呈此拙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“七字不應呈此拙”全詩
七字不應呈此拙,詩腸老去已枵然。
分類:
《景安和章來再次韻謝設醴四首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《景安和章來再次韻謝設醴四首》是宋代陳造創作的一首詩詞。這首詩以七言絕句的形式表達了作者對友人景安和章來的感激之情,同時也表達了自己對年歲的感嘆和思考。
詩詞的中文譯文如下:
第一首:
柔情盈盈朅來取,
詩骨豪雄得三賢。
天下安石人風仁,
樂廣已然此不應。
第二首:
月明星稀遠山路,
桂子香濃照乳煙。
天涯我自須愁別,
老去詩腸已枵然。
第三首:
風煙一醉春江上,
柳岸花叢又幾家。
詩酒相逢知己在,
且將心事共吟詩。
第四首:
紅塵滾滾浮生忙,
世事如夢變幻場。
何處相思無處曉,
詩人蒼老淚痕長。
這首詩詞通過表達作者對友人的情感表達了友情之深厚和珍貴。景安和章來被贊譽為"三賢",顯示了他們的才華和品德。作者對他們的贊揚和感激之情溢于言表。
同時,詩中也透露出作者對歲月流轉和自身年華逝去的感慨。他用"樂廣已然此不應"表達了對時光荏苒和自己容顏老去的無奈之情。
整首詩詞以清新的意象描繪了山路、月明和花叢等景物,營造出一種寧靜和禪意的氛圍。通過描繪自然景物,詩人表達了對人生和詩意的思考。
最后,詩詞以"紅塵滾滾浮生忙"和"詩人蒼老淚痕長"作為結尾,表達了對現實世界的疲倦和對詩人心靈深處的傷痛的抒發。整首詩詞充滿了情感和哲理,給人以深思。
這首詩詞通過對友情、歲月和人生的思考,以及對自然景物的描繪,展現了作者的情感世界和對人生的感悟,具有較高的藝術價值和審美意義。
“七字不應呈此拙”全詩拼音讀音對照參考
jǐng ān hé zhāng lái zài cì yùn xiè shè lǐ sì shǒu
景安和章來再次韻謝設醴四首
qiè lái qǔ yǒu dé sān xián, ān shí rén fēng lè guǎng tiān.
朅來取友得三賢,安石仁風樂廣天。
qī zì bù yīng chéng cǐ zhuō, shī cháng lǎo qù yǐ xiāo rán.
七字不應呈此拙,詩腸老去已枵然。
“七字不應呈此拙”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。