“爛醉瓊枝璧月春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻趙帥寒食四首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

散吏容陪漢鼎臣，
隆隆恩意為誰新。
重來畫戟凝香地，
爛醉瓊枝璧月春。

譯文：
行走的官員容貌與漢代的朝廷大臣相似，
頗有威嚴的恩寵是為了誰而新鮮。
再次來到此地，畫戟重現，花香彌漫，
醉倒在美麗的花枝下，如同珍寶般的明月春天。

詩意：
這首詩以寒食節為背景，抒發了詩人對官場的感慨和對美好事物的贊美。詩中描繪了一位官員在寒食節期間與漢代大臣相似的形象，暗示了他在朝廷中的顯赫地位。詩人也將官員對他的優待視為一種新鮮的恩寵，暗示了官場中的虛妄與浮華。接下來的描述中，畫戟的出現象征著戰爭與權力，而凝香的地方則暗示了美好的環境和氛圍。最后，詩人以璧月春的形象來描繪官員醉倒在花枝下，表達了對美的追求和心靈的滿足。

賞析：
這首詩詞通過寒食節的背景，以鮮明的形象描繪了官場的虛妄和浮華。詩人以漢代大臣為對比，突顯了官員的顯赫地位，但也暗示了權力的脆弱和短暫。詩中運用了畫戟、凝香、璧月春等意象，形象生動地展現了美好的環境和內心的滿足。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對官場現象的揭示，抒發了詩人對美與真實的追求。

cì yùn zhào shuài hán shí sì shǒu
次韻趙帥寒食四首

sàn lì róng péi hàn dǐng chén, lóng lóng ēn yì wèi shuí xīn.
散吏容陪漢鼎臣，隆隆恩意為誰新。
chóng lái huà jǐ níng xiāng dì, làn zuì qióng zhī bì yuè chūn.
重來畫戟凝香地，爛醉瓊枝璧月春。