“君道平時況未優”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君道平時況未優”出自宋代陳造的《梁元帝二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jūn dào píng shí kuàng wèi yōu,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“君道平時況未優”全詩
《梁元帝二首》
慢藏已重阿琳憂,君道平時況未優。
冀北羊腸各亡社,浪言建業勝荊州。
冀北羊腸各亡社,浪言建業勝荊州。
分類:
《梁元帝二首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《梁元帝二首》是宋代詩人陳造創作的兩首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
慢藏已重阿琳憂,
君道平時況未優。
冀北羊腸各亡社,
浪言建業勝荊州。
詩意:
這首詩表達了作者陳造對梁元帝治理不善的憂慮和擔憂之情。他認為梁元帝治理國家的方式緩慢而遲疑,國家面臨的問題日益加重,而君主的決策能力并不出眾。作者提到了冀北和羊腸,暗指這些地方的社稷神像已經被廢棄,象征著國家的衰敗和分崩離析。他還談到了建業和荊州,以浪言來形容建業勝過荊州,暗示了君主權力的搖擺不定和國家的不穩定。
賞析:
這首詩以簡約的語言和深沉的詩意表達了作者對梁元帝執政能力的憂慮。作者通過對冀北和羊腸的描寫,暗示了國家治理的混亂和社稷神像的廢棄,象征著國家的衰敗和危機。他用浪言來形容建業勝過荊州,傳遞出君主權力的不穩定和國家局勢的動蕩。整首詩詞通過簡短而有力的表達,揭示了作者對國家未來的擔憂和對君主能力的質疑。
這首詩詞揭示了陳造對梁元帝統治時期的不滿和擔憂,表達了他對國家命運的憂慮。它展現了作者對政治現實的敏銳觀察和對國家命運的深刻關切,體現了宋代文人對社會政治的關注和反思。這首詩詞通過簡練的語言和隱喻的手法,表達了作者內心的憤怒和憂慮,并引發讀者對社會政治現實的思考。
“君道平時況未優”全詩拼音讀音對照參考
liáng yuán dì èr shǒu
梁元帝二首
màn cáng yǐ zhòng ā lín yōu, jūn dào píng shí kuàng wèi yōu.
慢藏已重阿琳憂,君道平時況未優。
jì běi yáng cháng gè wáng shè, làng yán jiàn yè shèng jīng zhōu.
冀北羊腸各亡社,浪言建業勝荊州。
“君道平時況未優”平仄韻腳
拼音:jūn dào píng shí kuàng wèi yōu
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“君道平時況未優”的相關詩句
“君道平時況未優”的關聯詩句
網友評論
* “君道平時況未優”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君道平時況未優”出自陳造的 《梁元帝二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。