“城郭新秋砧杵多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送薛六暫游揚州》是唐代劉商創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
志在乘軒鳴玉珂，
心期未快隱青蘿。
廣陵行路風塵合，
城郭新秋砧杵多。

詩意：
這首詩詞是劉商送別好友薛六暫時離開揚州時寫的。詩人表達了自己的志向和心情。他的志向是要乘坐華麗的馬車，發出美妙的玉珂聲音，象征著高雅的生活追求。然而，他的心情并不快樂，他的心愿還未能實現，就像隱藏在綠蔓下一樣。詩人描述了自己行走在廣陵的道路上，吹拂著風和飛揚的塵土，揚州的城郭在新秋季節中繁忙喧囂，砧杵聲此起彼伏。

賞析：
這首詩詞通過對志向和心情的描繪，展示了詩人內心的矛盾和不滿。他渴望過上富麗堂皇的生活，乘坐奢華的馬車，發出高雅的聲音，但現實卻沒有達到他的期望，仍然停留在塵世的紛擾中。詩人通過廣陵的景象，生動地描繪了城市的繁忙和喧囂，砧杵聲交織在一起，反映了現實生活的瑣碎和繁忙。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和思考，傳達了對現實生活的反思和對更高尚理想的追求。

這首詩詞的意境獨特，通過對城市景象和個人情感的交織描繪，展示了作者的思想和情感世界。它在短短的四句詩中抓住了詩人的內心矛盾和現實不滿，同時又通過對景物的描繪表達了對理想生活的向往。整首詩詞以簡練的語言和形象的描繪給人以強烈的感受。

sòng xuē liù zàn yóu yáng zhōu
送薛六暫游揚州

zhì zài chéng xuān míng yù kē, xīn qī wèi kuài yǐn qīng luó.
志在乘軒鳴玉珂，心期未快隱青蘿。
guǎng líng xíng lù fēng chén hé, chéng guō xīn qiū zhēn chǔ duō.
廣陵行路風塵合，城郭新秋砧杵多。