“田園失計全蕪沒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“田園失計全蕪沒”全詩
田園失計全蕪沒，何處春風種蕙蘭。
分類：
作者簡介(劉商)
劉商，唐代詩人、畫家，字子夏，彭城（今江蘇徐州）人。大歷（七六六至七七九）間進士。官禮部郎中。能文善畫，詩以樂府見長。劉商的詩歌作品很多，代表作有《琴曲歌辭·胡笳十八拍》，這是他罷廬州合肥縣令后所作，約寫于大歷四五年（769——770）。《唐才子傳》卷四說他“擬蔡淡《胡笳曲》，膾炙當時”。《全唐詩》收錄有劉商的很多詩歌。
《與于中丞》劉商 翻譯、賞析和詩意
《與于中丞》是唐代劉商創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
萬頃荒林不敢看，
買山容足擬求安。
田園失計全蕪沒，
何處春風種蕙蘭。
詩意：
這首詩詞描繪了唐代時期社會動蕩的現象，表達了詩人對亂世的痛苦和對安寧生活的追求，同時也抒發了對美好事物的向往和對田園生活的祈盼。
賞析：
這首詩詞以深沉的筆觸描繪了當時社會的困境和動蕩。詩中的“萬頃荒林不敢看”一句，暗喻了亂世的景象，使人不敢正視現實的荒涼和困難。接著，“買山容足擬求安”表達了詩人對安寧和穩定生活的向往，愿意用盡一切努力來尋求自己的安慰。然而，“田園失計全蕪沒”揭示了現實世界中的種種矛盾和困境，暗示了詩人渴望的田園生活已經失去了美好，完全被現實所吞噬。最后，“何處春風種蕙蘭”抒發了詩人對美好事物和田園生活的向往，表達了對春風拂面、田園繁花盛開的期待。整首詩詞雖短小，但寓意深遠，反映了唐代社會的動蕩和人們對美好生活的追求。
“田園失計全蕪沒”全詩拼音讀音對照參考
yǔ yú zhōng chéng
與于中丞
wàn qǐng huāng lín bù gǎn kàn, mǎi shān róng zú nǐ qiú ān.
萬頃荒林不敢看，買山容足擬求安。
tián yuán shī jì quán wú méi, hé chǔ chūn fēng zhǒng huì lán.
田園失計全蕪沒，何處春風種蕙蘭。
“田園失計全蕪沒”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。