“如今眼暗畫不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如今眼暗畫不得”出自唐代劉商的《袁德師求畫松》，
詩句共7個字，詩句拼音為：rú jīn yǎn àn huà bù dé，詩句平仄：平平仄仄仄仄平。
“如今眼暗畫不得”全詩
《袁德師求畫松》
柏偃松頫勢自分，森梢古意出浮云。
如今眼暗畫不得，舊有三株持贈君。
如今眼暗畫不得，舊有三株持贈君。
分類：
作者簡介(劉商)
劉商，唐代詩人、畫家，字子夏，彭城（今江蘇徐州）人。大歷（七六六至七七九）間進士。官禮部郎中。能文善畫，詩以樂府見長。劉商的詩歌作品很多，代表作有《琴曲歌辭·胡笳十八拍》，這是他罷廬州合肥縣令后所作，約寫于大歷四五年（769——770）。《唐才子傳》卷四說他“擬蔡淡《胡笳曲》，膾炙當時”。《全唐詩》收錄有劉商的很多詩歌。
《袁德師求畫松》劉商 翻譯、賞析和詩意
袁德師求畫松
柏偃松顢勢自分，森梢古意出浮云。
如今眼暗畫不得，舊有三株持贈君。
詩意：這首詩描繪了一棵松樹的雄偉和古老之感。詩人表示現在自己已經老了，無法再畫出松樹的景象，但仍然懷念過去那三棵松樹，并將其作為禮物贈予袁德師。
賞析：這首詩以松樹為主題，傳達了時間的流逝和詩人對往事的回憶。詩人用"柏偃松顢"來形容松樹的姿態，表達了其挺拔峻嶺的形象。"森梢古意出浮云"則表達了松樹的古老之感，松樹在浮云之上，更顯得古老遠逝。詩人表示自己年邁，無法再畫出松樹的景象，但他仍然珍視著以前所擁有的三棵松樹，并將其用作禮物贈送給袁德師，既是對往事的懷念，也是對友誼的贊頌。
譯文：
袁德師求畫松
柏偃松顢勢自分，
森梢古意出浮云。
如今眼暗畫不得，
舊有三株持贈君。
“如今眼暗畫不得”全詩拼音讀音對照參考
yuán dé shī qiú huà sōng
袁德師求畫松
bǎi yǎn sōng fǔ shì zì fēn, sēn shāo gǔ yì chū fú yún.
柏偃松頫勢自分，森梢古意出浮云。
rú jīn yǎn àn huà bù dé, jiù yǒu sān zhū chí zèng jūn.
如今眼暗畫不得，舊有三株持贈君。
“如今眼暗畫不得”平仄韻腳
拼音：rú jīn yǎn àn huà bù dé
平仄：平平仄仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“如今眼暗畫不得”的相關詩句
“如今眼暗畫不得”的關聯詩句
網友評論
* “如今眼暗畫不得”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“如今眼暗畫不得”出自劉商的 《袁德師求畫松》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。