“軟紅塵底得陰何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題史髯詩卷后二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一生之中，一個士人價值千金，更加憎恨詩人餓澗薖。羈旅之中，突然開顏歡笑，紅塵的底部得到了陰涼。

詩意：
這首詩詞通過描述士人和詩人的不同命運，表達了詩人對于現實的抱怨和對于理想境界的追求。詩人認為士人的價值無法估量，而自己卻常常身陷困境，飽受貧困之苦。然而，當詩人身處險境的時候，突然間心情開朗，似乎找到了一絲陰涼和慰藉。

賞析：
這首詩詞以對比的手法展現了士人和詩人的不同遭遇。士人被賦予了重要的社會地位和價值，而詩人卻因為貧窮而備受壓迫。然而，詩人在紅塵喧囂的世界里，卻也能夠找到一絲寧靜和快樂。這種對于現實的不滿與對于理想的追求形成了鮮明的對比，展示了詩人內心的矛盾和掙扎。

詩中的"餓澗薖"形象地描述了詩人貧困的狀態，澗薖是一種生長在澗谷中的野菜，暗示了詩人的貧困生活。然而，詩人通過"羈旅忽成開笑口"一句，表達了他在逆境中的樂觀和堅韌。他能夠從紛擾的塵世中尋找到一絲陰涼，這種內心的平靜和滿足使他得以抵御困境的煎熬。

這首詩詞以簡練的語言表達了詩人內心的情感和對于人生的思考，同時通過對比的手法揭示了社會現實與理想之間的落差。它飽含著對于命運的苦悶和對于理想的追求，以及對于生活的熱愛和堅守。這種對人生境遇的思考和對內心世界的描繪，使得這首詩詞具有深遠的意義和審美價值。

tí shǐ rán shī juàn hòu èr shǒu
題史髯詩卷后二首

píng shēng yī shì wàn jīn duō, gèng hèn shī rén è jiàn kē.
平生一士萬金多，更恨詩人餓澗薖。
jī lǚ hū chéng kāi xiào kǒu, ruǎn hóng chén dǐ dé yīn hé.
羈旅忽成開笑口，軟紅塵底得陰何。