“挺挺松幢暝寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春陰二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天的云彩陰沉沉，像一片片麥浪連綿不絕地搖蕩在廣闊的天空中，挺拔的松樹猶如高高的幢幡，在寒冷的黃昏中顯得格外挺拔。眼前春天的景象還余留著過去的痕跡，但它們已被風雨摧殘得更加凄涼。

這首詩通過描繪春季的景象，抒發了詩人對自然的感嘆和對時光流逝的思考。詩中的春天是陰沉的，麥浪和松樹搖曳的形象形成了鮮明的對比，凸顯了詩人對自然力量的敬畏之情。詩人揭示了春天的景象雖然美麗，卻也伴隨著時光的流逝和風雨的洗禮，表達了對光陰易逝、生命易逝的深刻思考。

這首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪了春天的景象，通過對自然景色的描寫來表達對時光流逝和生命脆弱性的思考。詩人運用形象生動的詞語，將春天的云彩、麥浪和松樹的形象與人生的脆弱和易逝相聯系，通過對自然景物的描繪，展現了人與自然的交融與共生，以及對生命短暫性的深刻感悟。

整首詩詞以景物描寫為主線，通過對春天景象的描繪，表達了對時光流逝和生命易逝的思考。詩人通過凝練的語言和生動的意象，將自然景物與人生相結合，喚起讀者對生命短暫和珍惜時光的思考與感悟。這首詩詞在簡短的篇幅中，通過對自然景色的描寫和思考，展現了詩人對生命、時間和自然的深刻感悟，引發了讀者對生命意義和價值的思考。

chūn yīn èr shǒu
春陰二首

lián lián mài làng yáo kōng kuò, tǐng tǐng sōng chuáng míng hán.
連連麥浪搖空闊，挺挺松幢暝寒。
yǎn dǐ chūn gōng yú jǐ zài, gèng kān fēng yǔ kǔ cuī cán.
眼底春工馀幾在，更堪風雨苦摧殘。