“訟庭人寂每從容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示阿泰三首》是宋代詩人陳造的作品，詩中表達了一種官場中的孤獨和無奈，以及隨著年齡增長而逐漸失去激情的心境。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
官上依然四壁空，
訟庭人寂每從容。
看家不為穿窬計，
老去登臨分外慵。

詩意：
官場依然是一片孤獨的空虛，
訟庭上人們寂靜地從容應對。
眼下的家庭并不為爭權奪利而憂心，
年老后再登高望遠也變得無所追求。

賞析：
這首詩通過描繪官場的冷漠和孤獨，以及作者自身的心境變化，表達了對官場生涯和權勢競爭的疲憊和無奈之情。詩中的"官上"指的是官場之上，官員們在這里無法得到真正的滿足和安慰，只能面對著四面的虛空。"訟庭"則是官場中處理案件的場所，人們在這里默默無言地從容應對，彰顯出官場的冷漠和疏離感。詩的后兩句表達了作者不再為功名利祿而憂心，看淡了權謀和爭斗，選擇了追求內心的寧靜與舒適，不再愿意為了權力而奔波勞碌。"老去登臨分外慵"一句則表達了隨著年齡的增長，作者對于攀登高處和遠望遠方的興趣和熱情逐漸消退，體現出一種對世事的淡然和無所追求的態度。

這首詩以簡潔明快的語言，道出了官場中的孤獨和無奈，以及年老后的無所追求。它通過對官場生活的描繪，反映了一個官員在官場中的心理變化和人生觀的轉變，傳達了一種對功名利祿的超越和內心的追求，具有一定的啟示意義和思考價值。

shì ā tài sān shǒu
示阿泰三首

guān shàng yī rán sì bì kōng, sòng tíng rén jì měi cóng róng.
官上依然四壁空，訟庭人寂每從容。
kān jiā bù wéi chuān yú jì, lǎo qù dēng lín fèn wài yōng.
看家不為穿窬計，老去登臨分外慵。