“收藏春色駐年華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙園飲三首》是宋代詩人陳造創作的詩詞作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
收藏春色駐年華，
珍重王孫好事家。
肯挽歸驂共良夜，
一天風露一林花。

詩意：
這首詩描繪了一個人在趙園飲宴的場景，表達了作者對美好時光的珍視以及對友誼和自然之美的贊頌。詩中展現了人與自然、人與人之間的和諧和快樂。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個宴會場景，通過描寫春色、王孫和好事家等元素，抓住了人們對美好時光的向往和珍視。首句“收藏春色駐年華”表達了對春天美麗景色的珍藏，以及對光陰逝去的感慨。第二句“珍重王孫好事家”強調了作者與朋友的情誼，并展示了在這個美好時刻聚集在一起的歡樂氛圍。第三句“肯挽歸驂共良夜”表達了不舍離別之情，愿意共享美好夜晚的意愿。最后一句“一天風露一林花”以自然景觀作為背景，表達了時間的流逝和生命的短暫，但也傳遞了人與自然和諧相處的美好愿景。

整首詩詞簡練而意境深遠，通過對自然景色、友情和歡樂時光的描繪，喚起讀者對美好生活的向往和珍惜。這首詩以簡潔的語言傳遞了作者的情感和對人生的思考，展現了宋代以及人類普遍對自然、友情和美好時刻的熱愛和追求。

zhào yuán yǐn sān shǒu
趙園飲三首

shōu cáng chūn sè zhù nián huá, zhēn zhòng wáng sūn hǎo shì jiā.
收藏春色駐年華，珍重王孫好事家。
kěn wǎn guī cān gòng liáng yè, yì tiān fēng lù yī lín huā.
肯挽歸驂共良夜，一天風露一林花。