“天子不有”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天子不有”全詩
天子不有,以歸肇祀。
分類:
作者簡介(吳泳)
吳泳(約公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不詳,約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第進士。累遷著作郎,兼直舍人院。應詔上書,頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院,上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士,知溫州,以言罷。泳著有鶴林集四十卷,《四庫總目》行于世。
《嘉禾頌七章章四句》吳泳 翻譯、賞析和詩意
嘉禾頌七章章四句是吳泳創作的一首詩詞,具有宋代的文化背景。以下是我為您準備的詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《嘉禾頌七章章四句》中文譯文:
惟有唐叔擁有著美好的景象,奉獻給天子。
如果天子不擁有這份美好,那就獻給肇祀。
詩意和賞析:
這首詩詞描述了一種將美好景象獻給天子并進行肇祀的儀式。嘉禾指的是豐收的莊稼,象征著富饒和繁榮。詩中的唐叔可能是指作者吳泳自己或者是一位受到賞識的賢人,他將這美好的景象獻給天子,表達了作者對國家繁榮昌盛的祝愿和對朝廷統治的忠誠。
詩詞中提到的肇祀,是指祭祀始祖或神靈的儀式。如果天子沒有擁有這份美好,那就將這景象獻給肇祀,表示對始祖或神靈的敬意和祈愿。
整首詩詞表達了作者對國家繁榮的期望和對天子的敬愛之情。通過將豐收的莊稼作為象征,詩人表達了對社會安定、經濟富裕的渴望,并將這美好的景象獻給天子,以表達對朝廷的忠誠和對國家命運的祈愿。
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個古代社會的場景和儀式,通過對莊稼和天子的描繪,展示了作者對國家和統治者的贊美和祝福。詩詞通過隱喻和象征的手法,將自然景象和人文情感相結合,既表達了對豐收的喜悅,又表達了對社會的期望和對統治者的忠誠。
“天子不有”全詩拼音讀音對照參考
jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù
嘉禾頌七章章四句
wéi táng shū shì jǐng, xiàn zhū tiān zǐ.
惟唐叔是景,獻諸天子。
tiān zǐ bù yǒu, yǐ guī zhào sì.
天子不有,以歸肇祀。
“天子不有”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。