“移來西蜀作甘棠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“移來西蜀作甘棠”全詩
元是小山分鐘去，移來西蜀作甘棠。
分類：
作者簡介(吳泳)
吳泳（約公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行于世。
《桂》吳泳 翻譯、賞析和詩意
《桂》是宋代吳泳創作的一首詩詞。詩人以婉約的筆觸描繪了一幅關于桂花的美麗畫面。
這首詩詞的中文譯文為：
團團玉葉振天芳，
清澈瓊樓午夜光。
元是小山分鐘去，
移來西蜀作甘棠。
詩詞通過對桂花的描繪，展現了桂花的嬌艷和芬芳。首句中的"團團玉葉振天芳"表達了桂花盛開時形成的一團團花簇，散發出濃郁的芳香，給人以美好的感覺。
接下來的兩句"清澈瓊樓午夜光"描述了桂花在月光下的清澈和明亮，仿佛在宮殿的瓊樓上散發著迷人的光芒。這樣的描繪給人一種優雅、高潔的感覺。
最后兩句"元是小山分鐘去，移來西蜀作甘棠"傳達了桂花原本生長在小山上，經過時光的流逝和遷徙，如今卻生長在西蜀，成為了人們心中的甘美之物。這里展示了桂花作為一種美好的事物，不受時間和空間的限制，仍然能夠傳遞出它的芬芳和魅力。
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了桂花的美麗形象，通過對桂花的贊美表達了詩人對自然之美的熱愛和對人生美好事物的追求。整首詩情感飽滿，意境清新，讓人在閱讀中感受到桂花的芬芳和詩人的情感。
“移來西蜀作甘棠”全詩拼音讀音對照參考
guì
桂
tuán tuán yù yè zhèn tiān fāng, qīng chè qióng lóu wǔ yè guāng.
團團玉葉振天芳，清澈瓊樓午夜光。
yuán shì xiǎo shān fēn zhōng qù, yí lái xī shǔ zuò gān táng.
元是小山分鐘去，移來西蜀作甘棠。
“移來西蜀作甘棠”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。