“繡帽臨戎為萬夫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽崔侍郎三首》是宋代吳泳創作的一首詩詞。這首詩通過表達對壽崔侍郎的贊美和祝福，展現了吳泳對官員忠誠職責和理想境界的思考。

詩詞表達了壽崔侍郎深思熟慮的風采，他的胸襟廣闊如蟠龍，幾乎無法被書寫盡。他的一生事事遵循天理，只追求平和與公正。他來自京兆德星社，是一個德高望重的地方，他從那里汲取了西峨明月湖的明亮之光。

詩人認為人民是社會的基石，他們的衣食住行都需要得到滿足。因此，即使他們的衣衫有所破損，壽崔侍郎也會努力補綻，以確保人民的福祉。詩中提到了"極元"，指的是天子的住所，意味著天子對于國家的重要性。壽崔侍郎要承擔起撐扶天子的責任，維護國家的穩定。

詩人想要了解天授西平的意義，天授指的是天子的賜予，西平則是一個重要的地方。壽崔侍郎頭戴繡帽，臨戎上陣，為的是保護萬夫不愁。這里表達了他的忠誠和勇敢，他愿意為國家的安寧而戰斗。

這首詩詞通過贊美壽崔侍郎，折射了作者對忠誠、公正和責任的理解。壽崔侍郎被描繪為一個聰明智慧、充滿正義感的官員，他不僅追求個人的修養，也致力于維護社會的公平和人民的福祉。整首詩以簡練的語言表達了對壽崔侍郎的崇敬和祝福，同時也傳達了詩人對于官員職責和理想境界的思考。

shòu cuī shì láng sān shǒu
壽崔侍郎三首

xiōng cì zhī pán jǐ lín shū, shì suí tiān lǐ zhǐ píng pù.
胸次知蟠幾臨書，事隨天理只平鋪。
lái cóng jīng zhào dé xīng shè, lǎn qǔ xī é míng yuè hú.
來從京兆德星社，攬取西峨明月湖。
mín qǐ wú yī xū bǔ zhàn, jí yuán yǒu zhù yào chēng fú.
民豈無衣須補綻，極元有柱要撐扶。
yù zhī tiān shòu xī píng yì, xiù mào lín róng wèi wàn fū.
欲知天授西平意，繡帽臨戎為萬夫。