“縱使百年終有盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“縱使百年終有盡”全詩
縱使百年終有盡，何須豪橫詫吳蠻。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《十八日潮》陳師道 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《十八日潮》
朝代：宋代
作者：陳師道
中文譯文：
眼看白浪覆青山，
誰信黃昏去復還。
縱使百年終有盡，
何須豪橫詫吳蠻。
詩意和賞析：
《十八日潮》是宋代詩人陳師道的作品，通過描繪海潮的景象，抒發了人生短暫和無常的主題。
詩中描繪了白浪覆蓋著青山的景象，這是一幅壯觀而動人的畫面。這里的白浪與青山形成鮮明的對比，凸顯了大自然的力量與人類的渺小。作者以直觀的形象表達了時間的流逝和事物的變遷，人們目睹著黃昏的來臨，但很少有人相信黃昏過去后會再次返回。
接著，詩人表達了對時間流逝的思考。他指出，即使百年過后，最終也會有盡頭。這種觀念與前兩句所表現的無常感形成了呼應。無論是大自然還是人的生命，都受制于時間和命運的限制，都無法逃避終結的命運。
最后兩句表達了一種豪情壯志和對命運的堅毅態度。詩人問道，既然時間有盡頭，又有什么必要去追求虛榮和豪橫呢？他以"吳蠻"來指代世俗的榮華富貴和權勢，認為這些都是短暫而虛幻的，不值得追逐。相對于短暫的世俗榮華，詩人表達了對于內心深處真正珍貴的東西的追求。
《十八日潮》通過描繪海潮的景象，深刻地表達了人生短暫和無常的主題。詩人通過對時間流逝和世俗榮華的思考，呼喚人們應當珍惜真正有價值的東西，追求內心的堅毅和豪情壯志。這首詩以簡練而富有意境的語言，凝練地表達了生命的哲理，引發人們對于人生意義的思考。
“縱使百年終有盡”全詩拼音讀音對照參考
shí bā rì cháo
十八日潮
yǎn kàn bái làng fù qīng shān, shuí xìn huáng hūn qù fù huán.
眼看白浪覆青山，誰信黃昏去復還。
zòng shǐ bǎi nián zhōng yǒu jǐn, hé xū háo hèng chà wú mán.
縱使百年終有盡，何須豪橫詫吳蠻。
“縱使百年終有盡”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。